La înmormântarea bunicii sale, Charlie află că are deja un loc rezervat în cavoul familiei. Ca să scape, se urcă în Twingo-ul ei cu o ladă de viniluri disco moștenite de la bunică și pornește spre sudul Franței, unde trebuie să le predea lui Titou, un negustor de vinuri visător. Într-o stațiune de pe malul Mediteranei aproape pustie, discurile trezesc amintiri despre mama ei și iubiri pierdute, iar întâlnirea cu Marina, chelnerița de la pizzeria din sat care visează la libertate, o ajută pe Charlie să o ia de la capăt.