Roubaix, une lumière

En Compétition, Cannes 2019

Réalisé par: Arnaud DESPLECHIN
Pays: FRANCE
Année: 2019
Durée: 119 minutes
Genre: drame

Roubaix, une nuit de Noël. Le commissaire Daoud sillonne la ville qui l’a vu grandir. Voitures brûlées, altercations…
Au commissariat, vient d’arriver Louis Coterelle, fraîchement diplômé.
Daoud et Louis vont faire face au meurtre d’une vieille dame. Deux jeunes femmes sont interrogées, Claude et Marie. Démunies, alcooliques, amoureuses.

Arnaud DESPLECHIN – Réalisateur
Arnaud DESPLECHIN – Scénario / Dialogues
Lea MYSIUS – Scénario / Dialogues
Laurence BRIAUD – Montage
Grégoire HETZEL – Musique
Toma BAQUENI – Décors
Nathalie RAOUL – Costumes
Nicolas CANTIN – Son
Sylvain MALBRANT – Son
Stéphane THIEBAUT – Son
Irina LUBTCHANSKY – Chef opérateur

Roschdy ZEM
Lea SEYDOUX
Sara FORESTIER
Antoine REINARTZ

Langue: anglais
Sous-titles: roumaine

2019-09-23T13:53:03+03:0023 September 2019|Films, LA SÉLECTION OFFICIELLE|

Dă mai departe

Roubaix, une lumière

In Competition, Cannes 2019

Directed by: Arnaud DESPLECHIN
Year of production: 2019
Country: FRANCE
Genre: drama
Length: 119 minutes

Christmas night in Roubaix. Police chief Daoud roams the city in which he grew up. Burned-out cars, altercations…
At the station, Louis Coterelle is the new arrival, fresh out of the academy.
Daoud and Louis will be confronted with the murder of an old woman.
Two young women are being questioned. Claude and Marie – destitute, alcoholic, lovers…

Arnaud DESPLECHIN – Director
Arnaud DESPLECHIN – Script / Dialogue
Lea MYSIUS – Script / Dialogue
Laurence BRIAUD – Film Editor
Grégoire HETZEL – Music
Toma BAQUENI – Set decorator
Nathalie RAOUL – Costumes designer
Nicolas CANTIN – Sound
Sylvain MALBRANT – Sound
Stéphane THIEBAUT – Sound
Irina LUBTCHANSKY – Cinematographer

Roschdy ZEM
Lea SEYDOUX
Sara FORESTIER
Antoine REINARTZ

Language: French
Subtitles: Romanian

2019-09-23T13:52:41+03:0023 September 2019|Movies, THE OFFICIAL SELECTION|

Dă mai departe

Roubaix, une lumière

SELECȚIE OFICIALĂ, CANNES 2019
În Competiție, Cannes 2019

Regia: Arnaud DESPLECHIN
Țara: FRANȚA
Anul: 2019
Durata: 119 minute
Genul: dramă

Roubaix, o noapte de Crăciun. Comisarul de poliție Daoud patrulează prin orașul în care a crescut. Mașini arse, încăierări…
La comisariat, ultimul sosit e Louis Coterelle, proaspăt absolvent de academie.
Daoud și Louis cercetează moartea unei bătrâne. Două femei tinere, Claude și Marie, sunt aduse la interogatoriu. Dezabuzate, alcoolice, îndrăgostite una de alta.

Arnaud DESPLECHIN – REGIE
Arnaud DESPLECHIN – Scenariu / Dialog
Lea MYSIUS – Scenariu / Dialog
Laurence BRIAUD – Montaj
Grégoire HETZEL – Muzica
Toma BAQUENI – Decorator
Nathalie RAOUL – Costume
Nicolas CANTIN – Sunet
Sylvain MALBRANT – Sunet
Stéphane THIEBAUT – Sunet
Irina LUBTCHANSKY – Imagine

Roschdy ZEM
Lea SEYDOUX
Sara FORESTIER
Antoine REINARTZ

Limba originală: franceză
Subtitrare: română

2019-10-16T14:52:54+03:0023 September 2019|Filme, SELECȚIA OFICIALĂ|

Dă mai departe

Go to Top