Bienvenido Mr. Marshall!

FOCUS SPAIN
International Prize for Comedy Film,

Special Mention (screenplay), Cannes 1953

Directed by: Luis Garcia BERLANGA
Year of production: 1953
Country: Spain
Genre: comedy
Length: 78 minutes

The film has long been noted as a landmark film in Spanish cinema, “el clásico más irónico del cine español”. Under the guise of a comedy of manners, this great box office success is really a work of social criticism. Its main song has gained mythical status in Spanish cinema.

Villar del Río is a small, peaceful village, where the folkloric singer, Carmen Vargas, and her manager arrive to give a performance. On the same day, a government delegation announces that a Marshall Plan commission, offering financial aid to develop the country, is to pass through the village. In order to give a surprise to its American visitors, the village mobilises itself to organise a grand reception in the purest Andalusian style.

Luis Garcia BERLANGA – Director
Luis Garcia BERLANGA – Script / Dialogue
Miguel MIHURA – Script / Dialogue
Juan Antonio BARDEM – Script / Dialogue
Manuel BERENGUER – Cinematography
SOLANO – Music
Jesus G. LEHOZ – Music
F. CANET-GUBEL – Set decorator

Alberto ROMEA
Luis PEREZ DE LEON
José FRANCO
Elvira QUINTILLA
José ISBERT
Lolita SEVILLA
Manolo MORAN
Fernando REY

2019-10-15T11:46:23+03:0026 September 2019|FOCUS SPAIN, Movies|

Dă mai departe

Bienvenido Mr. Marshall!

FOCUS ESPAGNE
Prix International du film de la bonne humeur,

Mention spéciale (scénario), Cannes 1953

Réalisé par: Luis Garcia BERLANGA
Pays: Espagne
Année: 1953
Durée: 78 minutes
Genre: comédie

Bienvenido Mr. Marshall! est depuis longtemps considéré comme un film phare du cinéma espagnol, “el clásico más irónico del cine español”. Sous le couvert d’une comédie de moeurs, ce grand succès au box-office est en réalité un travail de critique sociale. Sa chanson principale a acquis un statut mythique dans le cinéma espagnol.

Villar del Río est un petit village castillan où le maire, le curé, des notables, un hidalgo et quelques villageois vivent paisiblement. Mais une nouvelle extraordinaire va tout bouleverser : la délégation américaine du Plan Marshall doit s’y arrêter. Comment la recevoir ?
Pour plaire à ces visiteurs qui ne manqueront pas de distribuer les dollars à la pelle et satisfaire aux rêves les plus fous, on costume les paysans de Castille en Andalous et en Gitanes, on transforme cette pauvre bourgade en un joli village où la fête bat son plein…

Luis Garcia BERLANGA – Réalisateur
Luis Garcia BERLANGA – Scénario / Dialogues
Miguel MIHURA – Scénario / Dialogues
Juan Antonio BARDEM – Scénario / Dialogues
Manuel BERENGUER – Images
SOLANO – Musique
Jesus G. LEHOZ – Musique
F. CANET-GUBEL – Décors

Alberto ROMEA
Luis PEREZ DE LEON
José FRANCO
Elvira QUINTILLA
José ISBERT
Lolita SEVILLA
Manolo MORAN

2019-10-15T11:45:48+03:0026 September 2019|Films, FOCUS Espagne|

Dă mai departe

Bienvenido Mr. Marshall!

FOCUS SPANIA
Premiul internațional pentru comedie,

Mențiune specială (scenariu), Cannes 1953

Regia: Luis Garcia BERLANGA
Țara: Spania
Anul: 1953
Durata: 78 minute
Genul: comedie

Bienvenido Mr. Marshall! este considerat unul dintre filmele-reper ale cinematografiei spaniole, „el clásico más irónico del cine español”. Deghizat într-o comedie de moravuri, acest uriaș succes de casă este, în realitate, o critică socială. Tema muzicală principală a câștigat un statut aproape mitic în cinema-ul spaniol.

Villar del Río este un sătuc liniștit, sărac și uitat de lume, în care nu se petrece nimic ieșit din comun. Însă o veste extraordinară îl va bulversa cu totul: membrii Comisiei Planului Marshall vor trece prin sat. Cum să-i întâmpini?
Pentru a le face pe plac acestor vizitatori de soi care sigur vor împărți dolarii cu lopata și vor împlini cele mai nebune fantezii, sătenii din Castilia sunt costumați în cel mai autentic stil andaluz, iar satul e colorat de la un capăt la altul, ca-n prag de sărbătoare…

Luis Garcia BERLANGA – Regie
Luis Garcia BERLANGA – Scenariu
Miguel MIHURA – Scenariu
Juan Antonio BARDEM – Scenariu
Manuel BERENGUER – Imagine
SOLANO – Muzică
Jesus G. LEHOZ – Muzică
F. CANET-GUBEL – Scenografie

Alberto ROMEA
Luis PEREZ DE LEON
José FRANCO
Elvira QUINTILLA
José ISBERT
Lolita SEVILLA
Manolo MORAN

2019-10-16T14:57:26+03:0026 September 2019|Filme, FOCUS SPANIA|

Dă mai departe

Go to Top