Vara lui 1949, în plin Război Rece. Scriitorul Thomas Mann, laureat al Premiului Nobel, se întoarce pentru prima dată în Germania după 16 ani de exil în Statele Unite. Împreună cu fiica lui, Erika, actriță, scriitoare și pilot de raliuri, pornește într-o călătorie cu un Buick negru prin țara în ruine, din Frankfurtul controlat de americani până în Weimarul aflat sub sovietici. Pe drum, Mann trebuie să înfrunte nu doar o patrie divizată, ci și rupturile adânci din propria familie.