View Larger Image

Soldații. Poveste din Ferentari

Competiția oficială – San Sebastian IFF, Toronto IFF 2017

Regia: Ivana MLADENOVICI
Țara: ROMANIA, SERBIA, BELGIA
Anul: 2017
Durata: 119 minute
Genul: dramă

Adi, un antropolog în vârstă de 40 de ani, părăsit de curând de iubita lui, se mută în Ferentari pentru a documenta un doctorat despre manele. Acolo, îl întâlneşte pe Alberto, un rom sărac, fost puşcăriaş, care promite să îl ajute să cunoască cântăreţi. Destul de repede, cei doi încep o relaţie. Când banii se termină, amândoi se trezesc captivi într-un apartament în care se iubesc sincer şi se folosesc unul de altul.

Realizatori

Ivana MLADENOVICI – Regie
Luchian CIOBANU – Imagine
Ada SOLOMON, Jelena MITROVIC, Cassandre WARNAUTS, Jean Yves ROUBIN– Producție
Catalin CRISTUTIU – Montaj
Yves BEMELMANS, Marc ALBERISIO, Valentin MAZINGARBE, Aurelien LEBOURG – Sunet
Adrian SCHIOP, Ivana MLADENOVIC – Scenariu

Actori

Adrian SCHIOP
Vasile Pavel DIGUDAI

Trailer

Limba originală: română
Subtitrare: engleză

2017-10-11T10:15:11+03:006 October 2017|Filme|

View Larger Image

Soldații. Poveste din Ferentari

Compétition officielle – San Sebastian IFF, Toronto IFF 2017

Réalisé par: Ivana MLADENOVICI
Année: 2017
Pays: ROUMANIE, SERBIE, BELGIQUE
Durée: 119 minutes
Genre: drama

Adi, un anthropologue âgé de 40 ans, abandonné récemment par sa compagne, déménage à Ferentari pour documenter une thèse doctorat sur le genre de musique manele. Là, il rencontre Alberto, un rom pauvre, ancien détenu, qui lui promet de l’aider à connaître des chanteurs. Assez vite, les deux commencent une relation. Lorsque l’argent se termine, ils se rendent compte qu’ils sont captifs dans un appartement où ils s’aiment sincèrement et ils tirent profit l’un de l’autre.

Crédits

Ivana MLADENOVICI – Réalisateur
Luchian CIOBANU – Directeur de photographie
Ada SOLOMON, Jelena MITROVIC, Cassandre WARNAUTS, Jean Yves ROUBIN– Production
Catalin CRISTUTIU – Montage
Yves BEMELMANS, Marc ALBERISIO, Valentin MAZINGARBE, Aurelien LEBOURG – Son
Adrian SCHIOP, Ivana MLADENOVIC – Scénario

Acteurs

Adrian SCHIOP
Vasile Pavel DIGUDAI

Trailer

Langue: Roumain
Sous-titre: Anglais

2017-10-11T10:18:13+03:006 October 2017|Films|

View Larger Image

Soldații. Poveste din Ferentari

Official Competition – San Sebastian IFF, Toronto IFF 2017

Directed by: Ivana MLADENOVICI
Year: 2017
Country: ROMANIA, SERBIA, BELGIUM
Length: 119 minutes
Genre: drama

Adi, a young anthropologist recently left by his girlfriend, moves to Ferentari (the poorest neighborhood in Bucharest) to write a study on manele music (the pop music of the Roma community). While researching his subject, he meets Alberto, a Roma ex-convict who promises to help him. Soon, the two begin a romance in which Adi feeds Alberto improbable plans to escape poverty while Alberto reciprocates with well-concocted phrases of love. When the money runs out, both find themselves trapped in an apartment where they love and use each other, in a game of need and power that has no winners.

Credits

Ivana MLADENOVICI – Director
Luchian CIOBANU – Cinematography
Ada SOLOMON, Jelena MITROVIC, Cassandre WARNAUTS, Jean Yves ROUBIN– Production
Catalin CRISTUTIU – Editing
Yves BEMELMANS, Marc ALBERISIO, Valentin MAZINGARBE, Aurelien LEBOURG – Sound
Adrian SCHIOP, Ivana MLADENOVIC – Screenplay