{"id":29318,"date":"2026-10-08T11:44:04","date_gmt":"2026-10-08T11:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/?p=29318"},"modified":"2026-10-08T11:44:04","modified_gmt":"2026-10-08T11:44:04","slug":"tranzit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/tranzit\/","title":{"rendered":"TRANZIT"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:40%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>TRANZIT<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Limba original\u0103:<\/strong> rom\u00e2n\u0103<br \/>\n<strong>Subtitrare:<\/strong> rom\u00e2n\u0103<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Regia:<\/strong> Ana-Felicia Scutelnicu<br \/>\n<strong>\u021aara:<\/strong> Germania, Rom\u00e2nia, Republica Moldova<br \/>\n<strong>Anul:<\/strong> 2026<br \/>\n<strong>Durata:<\/strong> 131 min<br \/>\n<strong>Gen:<\/strong> dram\u0103<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#212934;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f9f9fb;border-width:1px;border-color:rgba(226,226,226,0);border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Chi\u0219in\u0103u, 1997. La \u0219ase ani dup\u0103 destr\u0103marea Uniunii Sovietice, o familie de arti\u0219ti s\u0103r\u0103ci\u021bi \u00eencearc\u0103 s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 \u00eentr-o Moldov\u0103 m\u0103cinat\u0103 de criz\u0103. Prietenii \u0219i vecinii au plecat pe t\u0103cute \u00een c\u0103utarea unei vie\u021bi mai bune \u00een str\u0103in\u0103tate. Zina, disperat\u0103, hot\u0103r\u0103\u0219te s\u0103 \u00eenchirieze casa familiei, iar decizia ei are consecin\u021be grave. Pe parcursul unui an, filmul urm\u0103re\u0219te destr\u0103marea lent\u0103 a unei familii prinse \u00eentre speran\u021b\u0103, resemnare \u0219i o lume nou\u0103 care nu iart\u0103.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><svg style=\"opacity:0.50;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 0 600 28\" preserveAspectRatio=\"none\"><g clip-path=\"url(#a)\"><mask id=\"b\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"600\" height=\"28\"><path d=\"M0 0h600v28H0V0Z\" fill=\"#fff\"\/><\/mask><g filter=\"url(#c)\" mask=\"url(#b)\"><path d=\"M16.439-18.667h567.123v30.8S438.961-8.4 300-8.4C161.04-8.4 16.438 12.133 16.438 12.133v-30.8Z\" fill=\"#000\"\/><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"a\"><path fill=\"#fff\" d=\"M0 0h600v28H0z\"\/><\/clipPath><filter id=\"c\" x=\"5.438\" y=\"-29.667\" width=\"589.123\" height=\"52.8\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/><feBlend in=\"SourceGraphic\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"shape\"\/><feGaussianBlur stdDeviation=\"5.5\" result=\"effect1_foregroundBlur_3983_183\"\/><\/filter><\/defs><\/svg><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1280px;--awb-max-height:720px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;--awb-margin-bottom:2%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.25%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VbHzfVXRm3Y?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1280\" height=\"720\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#325caa;--button_gradient_bottom_color:#325caa;--button_gradient_top_color_hover:#f389bf;--button_gradient_bottom_color_hover:#f389bf;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" role=\"button\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Eventbook<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#325caa;--awb-active-border-color:#325caa;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e65cba879b0538b0da4\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-e65cba879b0538b0da4\" href=\"#tab-e65cba879b0538b0da4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-0f0773f70b3b2992c6d\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-0f0773f70b3b2992c6d\" href=\"#tab-0f0773f70b3b2992c6d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e65cba879b0538b0da4\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-e65cba879b0538b0da4\" href=\"#tab-e65cba879b0538b0da4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-e65cba879b0538b0da4\" id=\"tab-e65cba879b0538b0da4\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p><strong>Regie \/ Scenariu:<\/strong> Ana-Felicia Scutelnicu<br \/>\n<strong>Imagine:<\/strong> Javier Palicio<br \/>\n<strong>Montaj:<\/strong> Ecaterina Iaschevici<br \/>\n<strong>Muzic\u0103:<\/strong> Alexandrina Hristov<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-0f0773f70b3b2992c6d\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-0f0773f70b3b2992c6d\" href=\"#tab-0f0773f70b3b2992c6d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-0f0773f70b3b2992c6d\" id=\"tab-0f0773f70b3b2992c6d\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p>Marina Palii (Zina), Ion Munteanu (Victor), Arina Mura (Eva), Paulina Zavtoni (Esfir Davidovna), Urs Remond (Fred), Marina Weis (Vera)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_SCR_TRANZIT (1)\" aria-label=\"LFDC_SCR_TRANZIT (1)\" class=\"img-responsive wp-image-29319 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-2.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-2-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_SCR_TRANZIT (2)\" aria-label=\"LFDC_SCR_TRANZIT (2)\" class=\"img-responsive wp-image-29322 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-2-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-2-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-3.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-3-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_SCR_TRANZIT (3)\" aria-label=\"LFDC_SCR_TRANZIT (3)\" class=\"img-responsive wp-image-29325 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-3-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-3-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-4.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-4-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_SCR_TRANZIT (4)\" aria-label=\"LFDC_SCR_TRANZIT (4)\" class=\"img-responsive wp-image-29328 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-4-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_SCR_TRANZIT-4-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":29325,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-29318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29331,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29318\/revisions\/29331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}