{"id":29092,"date":"2026-10-07T05:50:45","date_gmt":"2026-10-07T05:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/?p=29092"},"modified":"2026-10-07T05:50:45","modified_gmt":"2026-10-07T05:50:45","slug":"yesterday-the-eye-didnt-sleep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/yesterday-the-eye-didnt-sleep\/","title":{"rendered":"YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:40%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>Yesterday the Eye Didn&#8217;t Sleep<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un Certain Regard, Cannes 2026<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Limba original\u0103: arab\u0103<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Subtitr\u0103ri: rom\u00e2n\u0103, englez\u0103<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Regia: Rakan Mayasi<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u021aara: Belgia, Liban, Palestina, Qatar, Arabia Saudit\u0103<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anul: 2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durata: 100 minute<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Genul: dram\u0103 poetic\u0103<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#212934;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f9f9fb;border-width:1px;border-color:rgba(226,226,226,0);border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen cea\u021ba lini\u0219tit\u0103 din Valea Bekaa, la grani\u021ba dintre Liban \u0219i Siria, cineva d\u0103 foc unui camion, iar sc\u00e2nteia necazului se \u00eentinde \u00eentr-o comunitate de beduini foarte unit\u0103. Gamra a disp\u0103rut, poate se ascunde, poate a fugit, iar v\u0103rul ei, Yasser, porne\u0219te pe drumuri s-o caute. Cu c\u00e2t caut\u0103 mai mult, cu at\u00e2t d\u0103 peste mai multe fantome, du\u0219m\u0103nii vechi \u0219i logica mocnit\u0103 a r\u0103zbun\u0103rii. Acas\u0103, surorile lui, Jawaher \u0219i Rim, sunt alese s\u0103 \u00eendrepte lucrurile. Una e calm\u0103, cealalt\u0103 se \u00eempotrive\u0219te, dar am\u00e2ndou\u0103 \u0219tiu c\u00e2t de repede pot fi date fetele la schimb pentru pace. Zilele trec. Se taie lemne. Se spal\u0103 l\u00e2na. Privirile stau plecate. \u0218i totu\u0219i, sub suprafa\u021b\u0103, totul se mi\u0219c\u0103: un c\u00e2ntec ascuns, un r\u0103mas-bun nelini\u0219tit, o urm\u0103 de ruj \u00een \u00eentuneric. E o poveste despre ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een lini\u0219te, printre c\u00e2mpuri, dup\u0103 perdele, \u00een dube. Despre femei care duc prea mult pe umeri, b\u0103rba\u021bi care vorbesc \u00een coduri \u0219i un p\u0103m\u00e2nt care \u00ee\u0219i \u021bine respira\u021bia, a\u0219tept\u00e2nd ca ceva s\u0103 se termine\u2026 sau s\u0103 \u00eenceap\u0103.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><svg style=\"opacity:0.50;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 0 600 28\" preserveAspectRatio=\"none\"><g clip-path=\"url(#a)\"><mask id=\"b\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"600\" height=\"28\"><path d=\"M0 0h600v28H0V0Z\" fill=\"#fff\"\/><\/mask><g filter=\"url(#c)\" mask=\"url(#b)\"><path d=\"M16.439-18.667h567.123v30.8S438.961-8.4 300-8.4C161.04-8.4 16.438 12.133 16.438 12.133v-30.8Z\" fill=\"#000\"\/><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"a\"><path fill=\"#fff\" d=\"M0 0h600v28H0z\"\/><\/clipPath><filter id=\"c\" x=\"5.438\" y=\"-29.667\" width=\"589.123\" height=\"52.8\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/><feBlend in=\"SourceGraphic\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"shape\"\/><feGaussianBlur stdDeviation=\"5.5\" result=\"effect1_foregroundBlur_3983_183\"\/><\/filter><\/defs><\/svg><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1280px;--awb-max-height:720px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;--awb-margin-bottom:2%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.25%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sYCm_8CSch0?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1280\" height=\"720\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#325caa;--button_gradient_bottom_color:#325caa;--button_gradient_top_color_hover:#f389bf;--button_gradient_bottom_color_hover:#f389bf;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" role=\"button\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Eventbook<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#325caa;--awb-active-border-color:#325caa;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-098f2f72cc556217b55\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-098f2f72cc556217b55\" href=\"#tab-098f2f72cc556217b55\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e13aad0b449a9ae16f4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-e13aad0b449a9ae16f4\" href=\"#tab-e13aad0b449a9ae16f4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-098f2f72cc556217b55\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-098f2f72cc556217b55\" href=\"#tab-098f2f72cc556217b55\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-098f2f72cc556217b55\" id=\"tab-098f2f72cc556217b55\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rakan Mayasi \u2013 Regie<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rakan Mayasi, Wahid Ajmi, P\u00f4l Seif \u2013 Scenariu<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-e13aad0b449a9ae16f4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-e13aad0b449a9ae16f4\" href=\"#tab-e13aad0b449a9ae16f4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-e13aad0b449a9ae16f4\" id=\"tab-e13aad0b449a9ae16f4\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rim Al Mawla<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jawaher Al Mawla<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yasser Al Mawla<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (1) (1)\" aria-label=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (1) (1)\" class=\"img-responsive wp-image-29093 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (1)\" aria-label=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (1)\" class=\"img-responsive wp-image-29096 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-2.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-2-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (2)\" aria-label=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (2)\" class=\"img-responsive wp-image-29099 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-2-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-2-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-3.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-3-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (3)\" aria-label=\"LFDC_YESTERDAY THE EYE DIDN&#8217;T SLEEP (3)\" class=\"img-responsive wp-image-29102 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-3-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_YESTERDAY-THE-EYE-DIDNT-SLEEP-3-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":29099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-29092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29092"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29105,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29092\/revisions\/29105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}