{"id":28695,"date":"2026-10-06T09:13:08","date_gmt":"2026-10-06T09:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/?p=28695"},"modified":"2026-10-06T09:19:03","modified_gmt":"2026-10-06T09:19:03","slug":"dau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/dau\/","title":{"rendered":"DAU"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:40%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>DAU<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leul de argint \u2013 Premiul pentru cea mai bun\u0103 regie, Festivalul de film de la Vene\u021bia 2026<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Limba original\u0103: rus\u0103, englez\u0103, greac\u0103<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Subtitr\u0103ri: rom\u00e2n\u0103, englez\u0103<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Regia: Ilya Khrzhanovsky<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u021aara: Germania, Fran\u021ba, Suedia<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anul: 2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durata: 195 minute<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Genul: biopic, dram\u0103, experimental<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#212934;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f9f9fb;border-width:1px;border-color:rgba(226,226,226,0);border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dornic s\u0103 descopere legile universului, idealistul Dau ajunge \u00een serviciul statului, ca s\u0103 ajute la crearea uneia dintre cele mai letale arme din istorie. Pe m\u0103sur\u0103 ce \u00ee\u0219i pierde autonomia, Dau caut\u0103 libertatea \u00een afara c\u0103sniciei, \u00eentr-un \u0219ir de aventuri amoroase, pierz\u00e2ndu-se treptat pe sine \u0219i capacitatea de a iubi.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><svg style=\"opacity:0.50;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 0 600 28\" preserveAspectRatio=\"none\"><g clip-path=\"url(#a)\"><mask id=\"b\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"600\" height=\"28\"><path d=\"M0 0h600v28H0V0Z\" fill=\"#fff\"\/><\/mask><g filter=\"url(#c)\" mask=\"url(#b)\"><path d=\"M16.439-18.667h567.123v30.8S438.961-8.4 300-8.4C161.04-8.4 16.438 12.133 16.438 12.133v-30.8Z\" fill=\"#000\"\/><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"a\"><path fill=\"#fff\" d=\"M0 0h600v28H0z\"\/><\/clipPath><filter id=\"c\" x=\"5.438\" y=\"-29.667\" width=\"589.123\" height=\"52.8\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/><feBlend in=\"SourceGraphic\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"shape\"\/><feGaussianBlur stdDeviation=\"5.5\" result=\"effect1_foregroundBlur_3983_183\"\/><\/filter><\/defs><\/svg><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1280px;--awb-max-height:720px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;--awb-margin-bottom:2%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.25%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1280\" height=\"720\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#325caa;--button_gradient_bottom_color:#325caa;--button_gradient_top_color_hover:#f389bf;--button_gradient_bottom_color_hover:#f389bf;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" role=\"button\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Eventbook<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#325caa;--awb-active-border-color:#325caa;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-5217c8bd48abd27229c\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-5217c8bd48abd27229c\" href=\"#tab-5217c8bd48abd27229c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3c4719bf79fd2a98691\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-3c4719bf79fd2a98691\" href=\"#tab-3c4719bf79fd2a98691\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-5217c8bd48abd27229c\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-5217c8bd48abd27229c\" href=\"#tab-5217c8bd48abd27229c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-5217c8bd48abd27229c\" id=\"tab-5217c8bd48abd27229c\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ilya Khrzhanovsky \u2013 Regie<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ilya Khrzhanovsky, Susanne Marian, Vladimir Sorokin, Ilia Permyakov \u2013 Scenariu<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3c4719bf79fd2a98691\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-3c4719bf79fd2a98691\" href=\"#tab-3c4719bf79fd2a98691\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-3c4719bf79fd2a98691\" id=\"tab-3c4719bf79fd2a98691\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Teodor Currentzis<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Radmila Shchogolieva<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anatoly Vasiliev<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maria Nafpliotou<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vladimir Azhippo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dmitri Tcherniakov<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1.jpeg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1-320x202.jpeg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_DAU_SCREENS (1)\" aria-label=\"LFDC_DAU_SCREENS (1)\" class=\"img-responsive wp-image-28696 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1-320x202.jpeg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1-700x441.jpeg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_DAU_SCREENS (1)\" aria-label=\"LFDC_DAU_SCREENS (1)\" class=\"img-responsive wp-image-28699 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-2.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-2-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_DAU_SCREENS (2)\" aria-label=\"LFDC_DAU_SCREENS (2)\" class=\"img-responsive wp-image-28702 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-2-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-2-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-3.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-3-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"LFDC_DAU_SCREENS (3)\" aria-label=\"LFDC_DAU_SCREENS (3)\" class=\"img-responsive wp-image-28705 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-3-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LFDC_DAU_SCREENS-3-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":28699,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-28695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28708,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28695\/revisions\/28708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}