{"id":28500,"date":"2026-10-01T12:38:50","date_gmt":"2026-10-01T12:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/parallel-tales\/"},"modified":"2026-10-01T12:41:42","modified_gmt":"2026-10-01T12:41:42","slug":"parallel-tales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/parallel-tales\/","title":{"rendered":"PARALLEL TALES"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:20%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p dir=\"ltr\"><strong>PARALLEL TALES<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Competi\u021bie \u2013 Festival de Cannes 2026<\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\">Limba original\u0103: francez\u0103<br \/>\nSubtitrare: rom\u00e2n\u0103<\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\">Regia: Asghar Farhadi<br \/>\n\u021aara: Fran\u021ba, Belgia, Italia, SUA, Arabia Saudit\u0103<br \/>\nAnul: 2026<br \/>\nDurata: 139 min<br \/>\nGen: dram\u0103<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#212934;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f9f9fb;border-width:1px;border-color:rgba(226,226,226,0);border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"reading-box-additional\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sylvie, o scriitoare \u00een c\u0103utarea inspira\u021biei pentru noul ei roman, \u00ee\u0219i spioneaz\u0103 cu un telescop vecinii din blocul de vizavi. C\u00e2nd \u00eel angajeaz\u0103 pe t\u00e2n\u0103rul Adam s\u0103 o ajute cu treburile de zi cu zi, nu b\u0103nuie\u0219te c\u0103 el \u00eei va r\u0103sturna via\u021ba \u0219i scrisul, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd fic\u021biunea pe care a imaginat-o ajunge s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 realitatea tuturor. Un film liber inspirat din \u201eScurt metraj despre dragoste\u201d al lui Krzysztof Kie\u015blowski.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><svg style=\"opacity:0.50;\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" viewBox=\"0 0 600 28\" preserveAspectRatio=\"none\"><g clip-path=\"url(#a)\"><mask id=\"b\" style=\"mask-type:luminance\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"600\" height=\"28\"><path d=\"M0 0h600v28H0V0Z\" fill=\"#fff\"\/><\/mask><g filter=\"url(#c)\" mask=\"url(#b)\"><path d=\"M16.439-18.667h567.123v30.8S438.961-8.4 300-8.4C161.04-8.4 16.438 12.133 16.438 12.133v-30.8Z\" fill=\"#000\"\/><\/g><\/g><defs><clipPath id=\"a\"><path fill=\"#fff\" d=\"M0 0h600v28H0z\"\/><\/clipPath><filter id=\"c\" x=\"5.438\" y=\"-29.667\" width=\"589.123\" height=\"52.8\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\"><feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/><feBlend in=\"SourceGraphic\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"shape\"\/><feGaussianBlur stdDeviation=\"5.5\" result=\"effect1_foregroundBlur_3983_183\"\/><\/filter><\/defs><\/svg><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:1280px;--awb-max-height:720px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;--awb-margin-bottom:2%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.25%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y3BV9KeJzGM?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"1280\" height=\"720\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium \" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#325caa;--button_gradient_bottom_color:#325caa;--button_gradient_top_color_hover:#f389bf;--button_gradient_bottom_color_hover:#f389bf;--button_typography-font-family:&quot;Montserrat&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" role=\"button\" href=\" \"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Eventbook<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 clean nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#325caa;--awb-active-border-color:#325caa;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\" href=\"#tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ce6805427998e72d940\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-ce6805427998e72d940\" href=\"#tab-ce6805427998e72d940\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\" href=\"#tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\" id=\"tab-1ba7f7d8ed1652a2afd\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p><strong>Regie:<\/strong> Asghar Farhadi<br \/>\n<strong>Scenariu:<\/strong> Asghar Farhadi, Massoumeh Lahidji<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-ce6805427998e72d940\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-ce6805427998e72d940\" href=\"#tab-ce6805427998e72d940\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-ce6805427998e72d940\" id=\"tab-ce6805427998e72d940\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p>Isabelle Huppert, Virginie Efira, Vincent Cassel, Pierre Niney, Adam Bessa, Catherine Deneuve, India Hair<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILLS_PARALLEL TALES (1)\" aria-label=\"STILLS_PARALLEL TALES (1)\" class=\"img-responsive wp-image-28490 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-1-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILLS_PARALLEL TALES (1)\" aria-label=\"STILLS_PARALLEL TALES (1)\" class=\"img-responsive wp-image-28493 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-1-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-1-1-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-2.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-2-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILLS_PARALLEL TALES (2)\" aria-label=\"STILLS_PARALLEL TALES (2)\" class=\"img-responsive wp-image-28496 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-2-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/STILLS_PARALLEL-TALES-2-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:80%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":28498,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-28500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28500"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28507,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28500\/revisions\/28507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}