{"id":20723,"date":"2024-10-08T13:41:31","date_gmt":"2024-10-08T13:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/alice-on-off\/"},"modified":"2024-10-14T18:35:10","modified_gmt":"2024-10-14T18:35:10","slug":"alice-on-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/alice-on-off\/","title":{"rendered":"Alice on &#038; Off"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:-10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>ALICE ON &amp; OFF<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prix FIPRESCI, Meilleur premier film, Transilvania 2024<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Langue originale\u00a0: roumain<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sous-titres\u00a0: anglais<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9alis\u00e9 par: Isabela Tent<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pays: Roumanie<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ann\u00e9e: 2024<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dur\u00e9e: 86 minutes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Genre: documentaire<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#dddddd;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alice est une jeune fille mal aim\u00e9e, enferm\u00e9e dans une existence de jeune maman. \u00c0 16 ans, elle tombe amoureuse de Dorian, un quinquag\u00e9naire. Bien qu&rsquo;ils se marient et aient un fils, Aristo, les \u00e9chos familiers de sa propre enfance difficile refont surface. Dans une dynamique familiale o\u00f9 elle est oblig\u00e9e de subvenir \u00e0 ses besoins, Alice recourt au vid\u00e9o-chat et ignore ses aspirations artistiques alors qu&rsquo;elle lutte contre l&rsquo;addiction. Dressant un portrait sans concession du traumatisme transg\u00e9n\u00e9rationnel, Alice se bat pour \u00eatre pr\u00e9sente dans la vie d&rsquo;Aristo, pour suivre ses r\u00eaves et pour se retrouver soi-m\u00eame.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-active-border-color:#2648d8;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-c52a33095cea32e41d8\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-r\u00e9alisateurs\" href=\"#tab-c52a33095cea32e41d8\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">R\u00e9alisateurs<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9fc86c7548df2062aaa\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-acteurs\" href=\"#tab-9fc86c7548df2062aaa\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Acteurs<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-949e95af0498dd5bdf6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-trailer\" href=\"#tab-949e95af0498dd5bdf6\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-play fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Trailer<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1bfba674a620164fea6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-billet\" href=\"#tab-1bfba674a620164fea6\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-ticket-alt fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Billet<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-c52a33095cea32e41d8\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-r\u00e9alisateurs\" href=\"#tab-c52a33095cea32e41d8\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">R\u00e9alisateurs<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-r\u00e9alisateurs\" id=\"tab-c52a33095cea32e41d8\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isabela Tent \u2013 R\u00e9alisatrice<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isabela Tent \u2013 Image<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Leti\u0163ia \u015etef\u0103nescu \u2013 Montage<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Petre Osman, Alex Dragomir \u2013 Son<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-9fc86c7548df2062aaa\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-acteurs\" href=\"#tab-9fc86c7548df2062aaa\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Acteurs<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-acteurs\" id=\"tab-9fc86c7548df2062aaa\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-949e95af0498dd5bdf6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-trailer\" href=\"#tab-949e95af0498dd5bdf6\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-play fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Trailer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-trailer\" id=\"tab-949e95af0498dd5bdf6\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1bfba674a620164fea6\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-billet\" href=\"#tab-1bfba674a620164fea6\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-ticket-alt fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Billet<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-billet\" id=\"tab-1bfba674a620164fea6\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/film\/bilete-lfdc-15-alice-on-off\"><strong>EVENTBOOK<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-object-position:49% 52%;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-2 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF_-still-03-copy-_.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF_-still-03-copy-_-320x202.png\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"ALICE ON &#038; OFF_ still 03 copy (_)\" aria-label=\"ALICE ON &#038; OFF_ still 03 copy (_)\" class=\"img-responsive wp-image-20716 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF_-still-03-copy-_-200x125.png 200w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF_-still-03-copy-_-300x188.png 300w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF_-still-03-copy-_-320x202.png 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF_-still-03-copy-_-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF-main-still_01.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF-main-still_01-320x202.jpg\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"ALICE ON &#038; OFF main still_01\" aria-label=\"ALICE ON &#038; OFF main still_01\" class=\"img-responsive wp-image-20713 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF-main-still_01-320x202.jpg 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALICE-ON-OFF-main-still_01-700x441.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:60%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":20715,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[851],"tags":[],"class_list":["post-20723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20723"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22242,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20723\/revisions\/22242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2024\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}