{"id":17214,"date":"2023-10-06T20:42:20","date_gmt":"2023-10-06T20:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/captura\/"},"modified":"2023-10-10T12:09:33","modified_gmt":"2023-10-10T12:09:33","slug":"captura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/captura\/","title":{"rendered":"Captura"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background gradient-container-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:-10px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><b><i>Capturing Sami<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Directed by<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Adi VOICU<\/span><\/p>\n<p><b>Country<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Romania, Bulgaria<\/span><\/p>\n<p><b>Year of production<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">2023<\/span><\/p>\n<p><b>Length<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">76 minutes<\/span><\/p>\n<p><b>Genre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: drama<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#dddddd;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"text-align: justify;\">The televised images show that the protesters have invaded the center of Bucharest. The feeling of release from his own captivity, leads Sami to make direct contact with reality. Hiding behind the camera, he becomes the victim of the gendarmes who have just liberated University Square. The unexpected transition from the virtual to the real plane causes him to radically change his perception of his own universe.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-active-border-color:#2196a7;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-cb506be49bcad8251fc\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-credits\" href=\"#tab-cb506be49bcad8251fc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Credits<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a7610cdb8e5067fc811\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-cast\" href=\"#tab-a7610cdb8e5067fc811\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Cast<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3ccd485da5e1566646b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-trailer\" href=\"#tab-3ccd485da5e1566646b\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-play fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Trailer<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-807b547b0ab40c8a519\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-tickets\" href=\"#tab-807b547b0ab40c8a519\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-ticket-alt fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Tickets<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-cb506be49bcad8251fc\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-credits\" href=\"#tab-cb506be49bcad8251fc\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Credits<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-credits\" id=\"tab-cb506be49bcad8251fc\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adi VOICU <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Director<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adi VOICU <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Script<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Krum RODRIGUEZ <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Cinematography<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ciprian CIMPOI <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Editing<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vlad VOINESCU, Filip MURE\u0218AN <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2013 Sound<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a7610cdb8e5067fc811\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-cast\" href=\"#tab-a7610cdb8e5067fc811\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Cast<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-cast\" id=\"tab-a7610cdb8e5067fc811\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yann VERBURGH<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nicoleta LEFTER<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-3ccd485da5e1566646b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-trailer\" href=\"#tab-3ccd485da5e1566646b\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-play fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Trailer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-trailer\" id=\"tab-3ccd485da5e1566646b\"><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-807b547b0ab40c8a519\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-tickets\" href=\"#tab-807b547b0ab40c8a519\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-ticket-alt fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:10px;\"><\/i>Tickets<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-tickets\" id=\"tab-807b547b0ab40c8a519\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/event\/search?term=captura\"><b>EVENTBOOK<\/b><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-object-position:49% 52%;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-4 fusion-columns-total-4 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-10.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-10-320x202.png\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILL &#8211; Captura 10\" aria-label=\"STILL &#8211; Captura 10\" class=\"img-responsive wp-image-17198 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-10-320x202.png 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-10-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-8.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-8-320x202.png\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILL &#8211; Captura 8\" aria-label=\"STILL &#8211; Captura 8\" class=\"img-responsive wp-image-17207 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-8-320x202.png 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-8-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-4.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-4-320x202.png\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILL &#8211; Captura 4\" aria-label=\"STILL &#8211; Captura 4\" class=\"img-responsive wp-image-17201 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-4-320x202.png 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-4-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-4 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-5.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-5-320x202.png\" width=\"320\" height=\"202\" alt=\"\" title=\"STILL &#8211; Captura 5\" aria-label=\"STILL &#8211; Captura 5\" class=\"img-responsive wp-image-17204 fusion-gallery-image-size-fixed\" srcset=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-5-320x202.png 320w, https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/STILL-Captura-5-700x441.png 700w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:60%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e2e2e2 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17199,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[851],"tags":[],"class_list":["post-17214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17214"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18101,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17214\/revisions\/18101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2023\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}