{"id":14424,"date":"2022-10-21T13:47:57","date_gmt":"2022-10-21T13:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/au-dela-de-lecran-debats-avec-et-sur-lindustrie-cinematographique-lors-de-la-13eme-edition-des-films-de-cannes-a-bucarest\/"},"modified":"2022-10-21T13:50:02","modified_gmt":"2022-10-21T13:50:02","slug":"au-dela-de-lecran-debats-avec-et-sur-lindustrie-cinematographique-lors-de-la-13eme-edition-des-films-de-cannes-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/au-dela-de-lecran-debats-avec-et-sur-lindustrie-cinematographique-lors-de-la-13eme-edition-des-films-de-cannes-a-bucarest\/","title":{"rendered":"Au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9cran : d\u00e9bats avec et sur l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique lors de la 13eme \u00e9dition des Films de Cannes \u00e0 Bucarest"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background gradient-container-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1313px;margin-left: calc(-1% \/ 2 );margin-right: calc(-1% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0.495%;--awb-margin-bottom-large:5px;--awb-spacing-left-large:0.495%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0.495%;--awb-spacing-left-medium:0.495%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0.495%;--awb-spacing-left-small:0.495%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 style=\"text-align: center;\"><b>Au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9cran : d\u00e9bats avec et sur l&rsquo;industrie cin\u00e9matographique lors <\/b><\/h3>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>de la 13eme \u00e9dition des Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/b><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: justify;\"><b><i>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019est pas seulement un festival qui diffuse des films, c\u2019est \u00e9galement un \u00e9v\u00e8nement qui accueille le meilleur de l\u2019industrie du cin\u00e9ma mondial.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La discussion ouverte <\/span><b>Le cin\u00e9ma d\u2019auteur a l\u2019\u00e8re des plateformes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est un \u00e9v\u00e8nement d\u00e9di\u00e9 aux professionnels de l\u2019industrie cin\u00e9matographique et au grand public.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le but de cette rencontre est d\u2019ouvrir un d\u00e9bat entre les r\u00e9alisateurs St\u00e9phane Briz\u00e9 et Cristian Mungiu, le programmateur de festivals internationaux de films Paolo Bertolin, Giovanni Marchini-Camia le producteur ex\u00e9cutif Alessandro del Vigna sur l\u2019\u00e9tat du cin\u00e9ma d\u2019auteur et les effets que peut avoir l\u2019\u00e9volution des plateformes de streaming sur ce dernier.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le dialogue se d\u00e9roulera au Cin\u00e9ma Elvire Popesco apr\u00e8s la projection <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019<\/span><\/i><b><i>En guerre<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (r\u00e9alis\u00e9 par St\u00e9phane Briz\u00e9), le 29 octobre \u00e0 16 heures.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La participation \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement est gratuite, dans la limite du nombre des places disponibles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Paolo Bertolin est un programmateur, critique et r\u00e9alisateur de films. Depuis 2008, il fait partie de l\u2019\u00e9quipe de programmation du festival du film de Venise et a travaill\u00e9 comme consultant artistique pour le festival Open Doors de Locarno de 2016 \u00e0 2021.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En 2019 et 2020, il est coopt\u00e9 au comit\u00e9 de s\u00e9lection du festival de Cannes pour la section \u2018Quinzaine des r\u00e9alisateurs\u2019. Il a collabor\u00e9 avec l\u2019institut du film de Doha et plusieurs festivals internationaux (Rotterdam, P\u00e9kin, Bombay, Hanoi, Bratislava, Turin, Nyon &#8211; Visions du R\u00e9el et le Far East Festival d\u2019Udine). Il est membre de l\u2019acad\u00e9mie Asia Pacific Screen Awards et de l\u2019acad\u00e9mie des films europ\u00e9ens.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que journaliste et critique de film, il \u00e9crit des articles pour l\u2019Italie et le monde entier, notamment Il manifesto, Cineforum, Segnocinema, The Korea Times, Cahiers du Cin\u00e9ma, Positif et Senses of Cinema. Il a aussi fait carri\u00e8re dans la production en co-produisant des films comme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Big Father, Small Father and Other Stories <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Phan Dang Di (Vietnam, 2015), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Chitrashala <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019Amit Dutta (India,2015) ou encore <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">A Lullaby to the Sorrowful Mystery <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Lav Diaz (Philippines,2016).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00e9phane Briz\u00e9 est n\u00e9 en 1966. Il a dirig\u00e9 9 longs-m\u00e9trages, dont<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Je ne suis pas l\u00e0 pour \u00eatre aim\u00e9, Mademoiselle Chambon<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (C\u00e9sar du meilleur sc\u00e9nario adapt\u00e9 en 2010) ou encore <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quelques heures de printemps <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">and<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> La loi du march\u00e9. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Ce dernier a concouru en comp\u00e9tition officielle \u00e0 Cannes en 2015, remportant le prix d&rsquo;interpr\u00e9tation masculine pour Vincent Lindon, qui a ensuite remport\u00e9 le troph\u00e9e du C\u00e9sar. Il r\u00e9alise ensuite <\/span><b><i>Une vie<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, une adaptation de la nouvelle du m\u00eame nom de Maupassant, qui concourt \u00e0 Venise en 2016 et remporte le prix Louis Delluc. Son film suivant, <\/span><b><i>En guerre<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a prit part \u00e0 la comp\u00e9tition du Festival de Cannes en 2018.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs de ses films explorent le d\u00e9veloppement du capitalisme financier tout en montrant les cons\u00e9quences pour les gens ordinaires. Son dernier film, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un autre monde<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re au Festival du film de Venise et est devenu un succ\u00e8s au box-office apr\u00e8s sa sortie en France en f\u00e9vrier dernier.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Giovanni Marchini-Camia est un membre du comit\u00e9 de s\u00e9lection des longs-m\u00e9trages du festival du film de Locarno, co-fondateur de Fireflies Press, et critique pour des magazines comme Sight &amp; Sound et Film Comment.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alessandro Del Vigna est un producteur et sc\u00e9nariste italo-roumain. Il est producteur ex\u00e9cutif pour <\/span><b><i>Triangle of Sadness<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de Ruben \u00d6stlund, qui re\u00e7oit la Palme d\u2019Or au festival de Cannes en 2022. Il est \u00e9galement producteur ex\u00e9cutif de<\/span> <b><i>Siberia<\/i><\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019Abel Ferrara, qui est nomin\u00e9 pour l\u2019Ours d\u2019Or apr\u00e8s sa premi\u00e8re diffusion lors de la 70<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9dition du festival du film de Berlin. Il est co-fondateur de la soci\u00e9t\u00e9 de production Fantasmagoria.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ancien critique de film, il a contribu\u00e9 \u00e0 certains articles et interviews avec William Friedkin, Joe Dante, Bret Easton Ellis et Emir Kusturica pour La Septi\u00e8me Obsession et Positive Magazine. Durant le festival, Alessandro del Vigna Alessandro del Vigna pr\u00e9sentera les deux projections au programme de <\/span><b><i>Triangle of Sadness<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s le succ\u00e8s de la section <\/span><b>WORKS IN PROGRESS<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, qui a pr\u00e9sent\u00e9 des projets qui ont suivi une trajectoire impressionnante dans le cadre du festival (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alis, Anhell 69, Men of Deeds, The Eagles of \u021aag<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">a), la septi\u00e8me \u00e9dition proposera, \u00e0 l\u2019attention des professionnels internationaux de l\u2019industrie cin\u00e9matographique, un nombre impressionnant de projets\u00a0: 17 fictions et documentaires, produit et co-produit en Roumanie, tous en postproduction.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les projets seront examin\u00e9s par des programmateurs de festivals du monde entier : Herv\u00e9 Aubron (Quinzaine des Cin\u00e9astes, Cannes), Paolo Bertolin (Venise), Lorenzo Esposito (Berlinale), Evgeny Gusyatinskiy (Rotterdam), Giovanni Marchini-Camia (Locarno). Les projets pourront remporter des prix offerts par Avanpost et Abator. Les laur\u00e9ats seront annonc\u00e9s lors du gala de cl\u00f4ture de la 13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9dition des <\/span><b>Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le public pourra \u00e9galement participer \u00e0 une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses via Zoom (anim\u00e9e par C\u0103lin Boto) avec un cin\u00e9aste europ\u00e9en de premier plan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lukas Dhont est n\u00e9 dans la ville belge de Gand, o\u00f9 il fut dipl\u00f4m\u00e9 en arts audiovisuels de l&rsquo;\u00e9cole de cin\u00e9ma KASK &amp; Conservatorium. Ses courts m\u00e9trages <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Corps Perdu<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Infini <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">ont re\u00e7u de nombreux prix. Tout au long de ses \u00e9tudes, il s&rsquo;est concentr\u00e9 sur la fiction mais a \u00e9galement explor\u00e9 les possibilit\u00e9s du documentaire.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">En 2016, Dhont a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour la Cin\u00e9fondation Residency avec son premier sc\u00e9nario de long m\u00e9trage, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Girl<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui combine les th\u00e8mes favoris du cin\u00e9aste, \u00e0 savoir la danse, le passage \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte et l&rsquo;identit\u00e9. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Girl <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">a re\u00e7u le troph\u00e9e de la Cam\u00e9ra d&rsquo;Or, d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un premier long m\u00e9trage, lors de sa premi\u00e8re en 2018 dans la section Un certain regard du Festival de Cannes. Avec son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage <\/span><b><i>Close<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Lukas Dhont a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 cette ann\u00e9e dans la comp\u00e9tition officielle du prestigieux festival et a re\u00e7u le Grand Prix de l&rsquo;\u00e9dition.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>THE ACTIVE ARCHIVE<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;Active Archive est un projet initi\u00e9 en 2020 par l&rsquo;UNATC \u00ab\u00a0I.L. Caragiale\u00a0\u00bb et r\u00e9alis\u00e9 par le Centre de p\u00e9dagogie et d&rsquo;\u00e9tudes de l&rsquo;image Sorin Boto\u0219eneanu. Le projet vise \u00e0 porter \u00e0 la connaissance du public des films d&rsquo;archives roumains, apr\u00e8s restauration et num\u00e9risation, avec une s\u00e9lection de sept titres produits entre 1967 et 1983, que l&rsquo;on peut d\u00e9couvrir aux <\/span><b><i>Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Piscicultura<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Tudor Eliad, 1967, 10 min.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une com\u00e9die qui part du manque de poisson dans les magasins de l&rsquo;\u00e9poque et en fait la satire dans une succession de sketches mettant en sc\u00e8ne des acteurs c\u00e9l\u00e8bres tels que Toma Caragiu et Mitic\u0103 Popescu.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>C\u00e2ntec<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Felicia Cern\u0103ianu, 1968, 11 min.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un film de fin d&rsquo;\u00e9tudes rafra\u00eechissant dans lequel l&rsquo;actrice Cornelia Gheorghiu se prom\u00e8ne dans les rues de Bucarest, accompagn\u00e9e par un ch\u0153ur, une ombre bizarre ou des souvenirs d\u00e9sagr\u00e9ables de la guerre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>4 \u00eentreb\u0103ri<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0218t. Traian Roman, 1967, 9 min.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs reporters abordent des passants dans la rue et leur posent des questions, recevant des r\u00e9ponses plus ou moins surprenantes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>To Be<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Petros Minopetros, 1982, 5 min.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des jeunes gens regardent au cin\u00e9ma un film dans lequel le protagoniste est allong\u00e9 sur une voie ferr\u00e9e en attendant d&rsquo;\u00eatre tu\u00e9 par le prochain train. Parmi les acteurs, on retrouve notamment Florian Pittis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Antinterview<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Tudor Potra, 1983, 17 min.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Portrait du caricaturiste Mihai St\u0103nescu, le film est un documentaire non conventionnel, car il recourt \u00e0 de petites sc\u00e8nes comiques qui mettent en \u00e9vidence la personnalit\u00e9 enjou\u00e9e de l&rsquo;artiste.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Floramin<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Adrian Dr\u0103gu\u0219in, 1973, 3 min.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une jeune femme habill\u00e9e en rouge p\u00e9dale \u00e0 travers les bois jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;endroit o\u00f9 elle est cens\u00e9e rencontrer son petit ami. Film publicitaire command\u00e9 par Combinatul Apicol Bucure\u0219ti pour populariser le d\u00e9maquillant Floramin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Familia<\/b><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Dan-Adrian Marcoci, 1976, 28 min.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un p\u00e8re et ses quatre enfants se pr\u00e9parent pour la nouvelle ann\u00e9e. L&rsquo;histoire se d\u00e9roule autour d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements du quotidien, mais quelque chose se produit et le p\u00e8re en vient \u00e0 se demander s&rsquo;il n&rsquo;est pas trop autoritaire.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le m\u00eame soir, \u00e0 19h00, \u00e0 la Cinemateca Eforie, sera projet\u00e9 <\/span><b><i>Bing Bang<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, le premier long m\u00e9trage sonore r\u00e9alis\u00e9 exclusivement par une \u00e9quipe roumaine, dans le cadre de la poursuite du programme de courts m\u00e9trages Active Archive.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les soir\u00e9es du festival se termineront au LOKAL, o\u00f9 les cin\u00e9philes sont invit\u00e9s \u00e0 discuter des films qu&rsquo;ils ont vus et \u00e0 \u00e9changer leurs impressions avec les invit\u00e9s du festival. Cette ann\u00e9e, le LOKAL proposera \u00e9galement une <\/span><b>HALLOWEEN PARTY<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et une soir\u00e9e su\u00e9doise. La <\/span><b>SOIR\u00c9E SU\u00c9DOISE<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> offre une nuit blanche avec des frissons cin\u00e9matographiques o\u00f9 vous pourrez discuter des films vus dans Focus Su\u00e8de, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cin\u00e9astes suivant les traces d&rsquo;Ingmar Bergman, des visions distinctes et originales repoussant les limites du langage cin\u00e9matographique : Tarik Saleh (avec <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Boy from Heaven<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), Ali Abbasi (avec<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Holy Spider<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) et Ruben \u00d6stlund (avec <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Triangle of Sadness<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> poursuivent cette ann\u00e9e leur collaboration avec <\/span><b>Filminute<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, le festival international du film d&rsquo;une minute qui met au d\u00e9fi les cin\u00e9astes, sc\u00e9naristes, animateurs, artistes, designers et producteurs de contenu cr\u00e9atif de r\u00e9aliser les meilleures productions de 60 secondes. Les 22 films s\u00e9lectionn\u00e9s seront projet\u00e9s dans le cadre de la 13<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9dition des <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Films de Cannes \u00e0 Bucarest <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">du 21 au 30 octobre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les films sont \u00e9ligibles pour le prix du public. Pour voter, rendez-vous sur <\/span><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les laur\u00e9ats du prix du public seront annonc\u00e9s le 30 octobre lors du gala de cl\u00f4ture du festival <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il est \u00e9galement possible de voter pour les films de la comp\u00e9tition officielle du festival <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Filminute<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, sur le site www.filminute.com, sans que ce vote ne se cumule avec les votes du festival.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Les laur\u00e9ats de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Filminute<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> seront annonc\u00e9s le 15 novembre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus sur tous les films du programme de cette ann\u00e9e, longs et courts, consultez le site www.filmedefestival.ro.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les billets peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne sur www.eventbook.ro o\u00f9 vous trouverez \u00e9galement des d\u00e9tails sur les promotions et les r\u00e9ductions, ou aux guichets des cin\u00e9mas et aux guichets Eventbook.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest est pr\u00e9sent\u00e9 par <\/span><b>Orange Roumania<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, partenaire traditionnel de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inspir\u00e9 par : <\/span><b>UniCredit Bank<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Avec le soutien de : <\/span><b>Catena<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Apa Nova<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Groupama<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Sun Wave Pharma<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un projet culturel financ\u00e9 par : <\/span><b>The Romanian Film Centre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>SACD \/ Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>l\u2019ambassade fran\u00e7aise en Roumanie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><b>l\u2019institut fran\u00e7ais en Roumanie, l\u2019institut culturel roumain, Dacin Sara<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>l\u2019institut culturel italien, l\u2019ambassade su\u00e9doise en Roumanie.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest est un projet cofinanc\u00e9 par la <\/span><b>mairie de Bucarest \u00e0 travers ARCUB dans le cadre du programme Bucarest &#8211; Ville Affective 2022<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur le programme de financement de la mairie de Bucarest par le biais d&rsquo;ARCUB, veuillez consulter le site <\/span><a href=\"http:\/\/www.arcub.ro\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.arcub.ro<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partenaires : <\/span><b>Renault<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Mercure Hotels<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Avanpost<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Abator<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Cinema Muzeul \u021a\u0103ranului<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Arhiva Na\u021bional\u0103 de Filme \u2013 Cinemateca Rom\u00e2n\u0103<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Universitatea Na\u021bional\u0103 de Art\u0103 Teatral\u0103 \u0219i Cinematografic\u0103 \u2018IL Caragiale\u2019<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Wallonie-Bruxelles International<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Europa Cinemas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Boiler Coffee Shop<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Aparterre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Air France KLM DELTA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>LOKAL<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Principaux partenaires m\u00e9dias : <\/span><b>Radio Guerrilla<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>TVR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Agerpres<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partenaires m\u00e9dias : <\/span><b>Cinemagia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Zile \u0219i Nop\u021bi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Cinemap<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Libertatea<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>News.ro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Films in Frame<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Ziarul Metropolis<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Film Menu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>iQAds<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Smark<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>A List Magazine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Igloo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Urban.ro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>LiterNet<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Elle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>The Institute<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Vice<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Observator Cultural<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>AARC \u2013 All About Romanian Cinema<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Movie News<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> CineFan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Munteanu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Cinefilia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>CineGhid<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Radio Rom\u00e2nia Cultural<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Senso TV<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> Tonica<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><b> Antena PLAY<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partenaire culturel : <\/span><b>RFI Rom\u00e2nia<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">**Le contenu de ce mat\u00e9riel ne repr\u00e9sente pas n\u00e9cessairement la position officielle de la mairie de Bucarest ou celle d&rsquo;ARCUB.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":14374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,1027],"tags":[],"class_list":["post-14424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicate-presa","category-lfdc13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14424"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14428,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14424\/revisions\/14428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2022\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}