{"id":9595,"date":"2021-10-19T12:51:20","date_gmt":"2021-10-19T12:51:20","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/?p=9595"},"modified":"2021-10-22T21:02:11","modified_gmt":"2021-10-22T21:02:11","slug":"austerlitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/austerlitz\/","title":{"rendered":"AUSTERLITZ"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1300px + );margin-left: calc(- \/ 2 );margin-right: calc(- \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-width-medium:100%;--awb-width-small:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>\u00cen afara competi\u0163iei, Vene\u0163ia 2016<\/strong><\/p>\n<p><strong>Regia:<\/strong> Sergei Loznitsa<br \/>\n<strong>\u021aara:<\/strong> Germania<br \/>\n<strong>Anul:<\/strong> 2016<br \/>\n<strong>Durata:<\/strong> 94 minute<br \/>\n<strong>Genul:<\/strong> documentar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#dddddd;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Exist\u0103 locuri \u00een Europa gata s\u0103 evoce amintirile cumplite ale trecutului. Fabrici specializate \u00een transformarea c\u0103rnii umane \u00een cenu\u015f\u0103. \u00cen zilele noastre, aceste fabrici au devenit muzee deschise publicului \u015fi vizitate anual de mii \u015fi mii de turi\u015fti. Acest documentar al c\u0103rui titlu este inspirat de romanul omonim al lui W.G. Sebald observ\u0103 vizitatorii unui fost lag\u0103r de concentrare, transformat acum \u00een muzeu. Ce caut\u0103 ei aici?<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-active-border-color:#a32330;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;--awb-border-size:1px;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a560319a3801c5cdf4d\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-a560319a3801c5cdf4d\" href=\"#tab-a560319a3801c5cdf4d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-63f0be8d4537335ac37\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-63f0be8d4537335ac37\" href=\"#tab-63f0be8d4537335ac37\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-04e2891d9cb7b544cf3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-04e2891d9cb7b544cf3\" href=\"#tab-04e2891d9cb7b544cf3\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Trailer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a560319a3801c5cdf4d\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-a560319a3801c5cdf4d\" href=\"#tab-a560319a3801c5cdf4d\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Realizatori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-a560319a3801c5cdf4d\" id=\"tab-a560319a3801c5cdf4d\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p>Regie: Sergei Loznitsa<\/p>\n<p>Scenariu: Sergei Loznitsa<\/p>\n<p>Imagine: Sergei Loznitsa, Jesse Mazuch<\/p>\n<p>Montaj: Danielius Kokanauskis<\/p>\n<p>Sunet: Vladimir Golovnitski<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-63f0be8d4537335ac37\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-63f0be8d4537335ac37\" href=\"#tab-63f0be8d4537335ac37\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Actori<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-63f0be8d4537335ac37\" id=\"tab-63f0be8d4537335ac37\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p>Jean-Luc Julien (narator)<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-04e2891d9cb7b544cf3\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-04e2891d9cb7b544cf3\" href=\"#tab-04e2891d9cb7b544cf3\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Trailer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-04e2891d9cb7b544cf3\" id=\"tab-04e2891d9cb7b544cf3\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:350px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:58.33%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Y8oCvzGVDmE?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"350\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Limba original\u0103:<\/strong> german\u0103, englez\u0103, spaniol\u0103<br \/>\n<strong>Subtitrare:<\/strong>\u00a0englez\u0103, rom\u00e2n\u0103<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10789,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,1009],"tags":[],"class_list":["post-9595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filme","category-retrospectiva-sergei-loznitsa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9595"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10297,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9595\/revisions\/10297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}