{"id":8678,"date":"2021-10-11T13:13:37","date_gmt":"2021-10-11T13:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/?p=8678"},"modified":"2021-10-13T18:52:40","modified_gmt":"2021-10-13T18:52:40","slug":"la-civil-debutul-premiat-al-teodorei-ana-mihai-in-deschiderea-les-films-de-cannes-a-bucarest-belgia-tara-in-focus-la-editia-a-12-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/la-civil-debutul-premiat-al-teodorei-ana-mihai-in-deschiderea-les-films-de-cannes-a-bucarest-belgia-tara-in-focus-la-editia-a-12-a\/","title":{"rendered":"La Civil, debutul premiat al Teodorei Ana Mihai, \u00een deschiderea Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest. Belgia, \u021bar\u0103 \u00een focus la edi\u021bia a 12-a"},"content":{"rendered":"

Odat\u0103 cu a\u0219a numitul\u00a0nou val<\/em>, cinematografia rom\u00e2n\u0103 a generat cel mai mare interes interna\u021bional din istoria ei pentru filmele realizate de regizori rom\u00e2ni, consacrarea venind \u00een special din selec\u021bii \u0219i premii la Cannes, cel mai important festival de filme \u00een premier\u0103 mondial\u0103 din lume. Anul acesta, tradi\u021bia a fost dus\u0103 mai departe de\u00a0LA CIVIL,\u00a0<\/em>de Teodora Ana Mihai, singurul film rom\u00e2nesc re\u021binut \u00een selec\u021bia oficial\u0103,<\/em>\u00a0aplaudat \u00een picioare timp de opt minute dup\u0103 proiec\u021bie \u0219i recompensat \u00een palmaresul final al sec\u021biunii\u00a0Un Certain Regard\u00a0<\/em>cu\u00a0Prix de l\u2019Audace<\/em><\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>La Civil<\/em><\/strong>\u00a0va fi proiectat \u00een premier\u0103 absolut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia vineri, 22 octombrie, \u00een deschiderea celei de a douasprezecea edi\u021bii a\u00a0Les Films de Cannes<\/em>\u00a0\u00e0 Bucarest<\/em><\/strong>\u00a0\u00een prezen\u021ba regizoarei, care va introduce fimul \u0219i va r\u0103m\u00e2ne pentru o discu\u021bie cu publicul bucure\u0219tean dup\u0103 proiec\u021bie. Totodat\u0103, Teodora Ana Mihai va fi prezent\u0103 duminic\u0103, 24 octombrie \u0219i la Ia\u0219i unde va prezenta filmul publicului local.<\/p>\n

Teodora Ana Mihai este o regizoare belgian\u0103 de origine rom\u00e2n\u0103 care a atras aten\u021bia lumii cinematografice prin documentarul de lungmetraj\u00a0Waiting for August\u00a0<\/em>care spune povestea copiilor rom\u00e2ni r\u0103ma\u0219i s\u0103 se descurce singuri dup\u0103 plecarea p\u0103rin\u021bilor la munc\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate.\u00a0Waiting for August<\/em>\u00a0a fost selec\u021bionat \u0219i prezentat \u00een peste 40 de festivaluri, primind nu mai pu\u021bin de 11 premii printre care \u0219i prestigiosul glob de cristal al Festivalului Interna\u021bional de Film de la Karlovy Vary pentru Cel mai bun documentar.<\/p>\n

La Civil<\/em><\/strong>\u00a0este o coproduc\u021bie belgiano-rom\u00e2no-mexican\u0103, filmul fiind girat de casele de produc\u021bie ale unor autori consacra\u021bi la Cannes: Les Films du Fleuve a Fra\u021bilor Dardenne, Mobra Films lui Cristian Mungiu\u00a0 \u0219i Teorema lui Michel Franco. Filmul a fost disputat pentru competi\u021bie de festivalurile de la Cannes \u0219i Vene\u021bia, \u00een urma premierei din august fiind invitat la alte 15 festivaluri interna\u021bionale.<\/p>\n

Produc\u021bia s-a derulat \u00een condi\u021bii extrem de dificile, fiind turnat\u0103 \u00een 2020, \u00een plin\u0103 pandemie, \u00een Durango, Mexic, relizatoarea av\u00e2nd t\u0103ria s\u0103 gestioneze deopotriv\u0103 filmul, condi\u021biile sanitare \u0219i maternitatea din via\u021ba real\u0103.<\/p>\n

Conform Screen Daily,\u00a0La Civil<\/strong>\u00a0\u201ecreioneaz\u0103 o imagine conving\u0103toare a unei societ\u0103\u021bi \u00een care nimeni nu poate avea \u00eencredere \u00een nimic \u0219i toat\u0103 lumea este complice \u00eentr-un ciclu nesf\u00e2r\u0219it de violen\u021b\u0103\u201d<\/em>\u00a0\u2013 povestea fiind rezultatul mai multor ani de cercet\u0103ri ample \u00eentreprinse de regizoare \u00een colaborare cu scriitorul mexican Habacuc Antonio de Rosario.<\/p>\n

Filmul este inspirat de o sf\u00e2\u0219ietoare poveste adevarat\u0103, o r\u0103scump\u0103rare \u00eentr-o societate mexican\u0103 \u00een care clanurile sunt mai presus de lege \u0219i autorit\u0103\u021bi. Pornind de la cazul real, \u00een\u00a0La Civil<\/em><\/strong>\u00a0regizoarea spune povestea lui Cielo, o mam\u0103 care \u00ee\u0219i caut\u0103 fiica r\u0103pit\u0103 de membrii unui cartel de droguri. Cum autorit\u0103\u021bile nu reu\u0219esc s\u0103 o ajute, Cielo ia lucrurile \u00een propriile m\u00e2ini \u0219i se transform\u0103 treptat din gospodin\u0103 \u00een activist\u0103 r\u0103zbun\u0103toare.<\/p>\n

\u201eAcum mai bine de zece ani, l-am cunoscut pe Habacuc Antonio De Rosario, co-scenaristul filmului, care este din nordul Mexicului. Am \u00eenceput s\u0103-i citesc lucrarea care dezb\u0103tea modul \u00een care violen\u021ba se strecoar\u0103 \u00een rutina de zi cu zi a mexicanilor, subiect care a generat multe discu\u021bii ulterioare.\u00a0<\/em>\u00cen acela\u0219i timp lucram la filmul meu documentar, Waiting For August, despre copiii care cresc \u00een Rom\u00e2nia \u00een circumstan\u021be dificile \u0219i asta m-a f\u0103cut s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc din nou la Mexic, la cum ar fi s\u0103 fii adolescent sau p\u0103rinte \u00eentr-o \u021bar\u0103 \u00een care oamenii pot pleca de acas\u0103 f\u0103r\u0103 s\u0103 se mai \u00eentoarc\u0103 verodat\u0103, f\u0103r\u0103 ca nimeni s\u0103 \u0219tie ce s-a \u00eent\u00e2mplat.<\/em><\/p>\n

\u00cen 2015, am plecat \u00een Mexic pentru a investiga subiectul. Am vorbit cu mul\u021bi oameni \u0219i am auzit multe m\u0103rturii p\u00e2n\u0103 am \u00eent\u00e2lnit-o pe Miriam Rodr\u00edguez care a schimbat cursul acestui proiect. Unul dintre primele lucruri pe care mi le-a spus a fost:\u00a0<\/em>\u00ab<\/em>c\u00e2nd m\u0103 trezesc diminea\u021ba vreau s\u0103 ucid sau s\u0103 mor<\/em>\u00bb<\/em>. Prin ce a trecut aceast\u0103 persoan\u0103 ca s\u0103 ajung\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 a\u0219a?\u00a0<\/em>Asta m-a f\u0103cut s\u0103 decid c\u0103 trebuie s\u0103 spun povestea din\u00a0La Civil<\/strong>. \u0218i \u00een acel moment mi-am dat seama c\u0103 ar trebui s\u0103 relat\u0103m totul din perspectiva mamei care \u00ee\u0219i caut\u0103 copilul, \u00een loc de cea a copilului care cre\u0219te \u00een acest mediu\u201d<\/em>\u00a0m\u0103rturisea regizoarea.<\/p>\n

Dup\u0103 premiera mondial\u0103, cei de la Screen Daily concluzionau despre\u00a0La Civil<\/em><\/strong>\u00a0c\u0103 este \u201eun thriller captivant care echilibreaz\u0103 tensiunea printr-un portret nuan\u021bat al culturii violen\u021bei care a ajuns s\u0103 defineasc\u0103 Mexicul modern\u201d.<\/p>\n

Ca \u00een fiecare an,\u00a0Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest\u00a0<\/em><\/strong>prezint\u0103 o selec\u021bie de filme ale unei cinematografii care s-a f\u0103cut remarcat\u0103 recent pe plan modial prin prospe\u021bime, inventivitate, diversitate. Dup\u0103 ce la edi\u021biile anterioare au fost organizate focusuri de \u021bar\u0103 pentru Mexic, introdus de Carlos Reygadas, pentru Spania<\/p>\n

\u00een prezen\u021ba lui Albert Serra sau pentru Japonia \u2013 prezentat\u0103 de Naomi Kawase, anul acesta spectatorii bucure\u0219teni sunt invita\u021bi s\u0103 descopere Belgia prin filmele proiectate \u00een premier\u0103 pe marile ecrane rom\u00e2ne\u0219ti:<\/p>\n

LES INTRANQUILLES<\/strong>, regia Joachim Lafosse, selec\u021bionat \u00een competi\u021bie la Cannes anul acesta, ni-i prezint\u0103 pe Damien \u0219i so\u021bia sa Leila, \u00eentre care exist\u0103 o conexiune profund\u0103 \u0219i o poveste de dragoste greu \u00eencercat\u0103. Damien este un artist bipolar predispus la episoade maniacale, iar Leila \u00ee\u0219i dedic\u0103 via\u021ba lui \u0219i fiului lor de 8 ani. Cei doi se reg\u0103sesc adesea \u00een mijlocul unor conflicte \u00een care niciunul dintre ei nu dore\u0219te s\u0103 se afle, provocate de boala lui Damien \u0219i rezolvate de \u00een\u021belegerea Leilei.<\/p>\n

\u201eMisiunea regizorului e s\u0103 se concentreze pe personaje\u201d, declara cineastul belgian. O figur\u0103 important\u0103 a cinematografiei contemporane, Joachim Lafosse are o reputa\u021bie care cre\u0219te de la un film la altul (cum ar fi\u00a0\u00c0 Perdre la Raison<\/em>, selectat la\u00a0Un Certain Regard<\/em>, sec\u021biune \u00een cadrul c\u0103reia Emilie Dequenne a c\u00e2\u0219tigat premiul pentru Cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103). Filmografia sa e marcat\u0103 de personaje monstruoase ale c\u0103ror motiva\u021bii \u00eencearc\u0103 s\u0103 le \u00een\u021beleag\u0103 \u00een pelicule cu subiecte dure \u0219i complexe, dac\u0103 nu chiar tabu. \u00cen miezul operelor sale g\u0103sim deseori personaje psihotice care, dorind s\u0103 fac\u0103 bine, seam\u0103n\u0103 semin\u021bele r\u0103ului. Totule o chestiune de limite \u00een\u00a0\u00c0 Perdre La Raison<\/em>,\u00a0Folie Priv\u00e9e<\/em>\u00a0sau\u00a0Nue Propri\u00e9t\u00e9<\/em>.<\/p>\n

Deadline Hollywood Daily<\/em>\u00a0scria despre\u00a0Les Intranquilles\u00a0<\/em><\/strong>|\u00a0<\/em><\/strong>Nelini\u0219ti\u021bi<\/em><\/strong>\u00a0c\u0103 este \u201eun film cu clas\u0103 care exploreaz\u0103 provoc\u0103rile accept\u0103rii \u0219i convie\u021buirii cu o boal\u0103 psihic\u0103 \u0219i o face aduc\u00e2nd o raz\u0103 de speran\u021b\u0103 \u00een rela\u021biile umane.\u201d<\/p>\n

Comedia\u00a0RIEN \u00c0 FOUTRE<\/strong>, co-regizat\u0103 de Emmanuel Marre \u0219i Julie Lecoustre, \u201eun debut straniu \u0219i fermec\u0103tor\u201d(The Hollywood Reporter<\/em>), \u201eo complet\u0103 nebunie ce te face s\u0103 r\u00e2zi \u00een hohote, \u00een timp ce livreaz\u0103 mantre corporatiste existen\u021bialiste de un umor sec\u201d (Film of the Week<\/em>), o are \u00een rolul principal pe Ad\u00e8le Exarchopoulos care a devenit \u00een 2013 cea mai t\u00e2n\u0103r\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103toare a unui Palme d\u2019Or (\u0219i a premiului pentru Cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103) pentru rolul s\u0103u din\u00a0Blue is the Warmest Color<\/em>.<\/p>\n

Cassandre, de 26 de ani, este \u00eenso\u021bitoare de zbor pentru o companie aerian\u0103 low-cost ce \u00ee\u0219i \u00eendepline\u0219te sarcinile cu o eficien\u021b\u0103 robotic\u0103. \u00cen via\u021ba personal\u0103 se las\u0103 \u00eens\u0103 purtat\u0103 de moment, fidel\u0103 pseudonimului s\u0103u de pe Tinder, \u00abCarpe Diem\u00bb. Pe m\u0103sur\u0103 ce presiunile din partea companiei cresc, Cassandre \u00eencepe s\u0103 sufere consecin\u021bele comportamentului s\u0103u nes\u0103buit.<\/p>\n

La fel ca \u00een anii trecu\u021bi,\u00a0Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em><\/strong>\u00a0va prezenta publicului o selec\u021bie de peste 80 de filme, majoritatea \u00een premier\u0103, grupate \u00een sec\u021biunile\u00a0S<\/em><\/strong>\u00e9lection Officielle<\/em><\/strong>,\u00a0<\/em>unde vor putea fi vizionate cele mai interesante \u0219i premiate filme din selec\u021bia edi\u021biei 2021 a festivalului,\u00a0Ziua de Aur\u00a0<\/em><\/strong>care proiecteaz\u0103 \u00een succesiune filmele premiate cu marile trofee \u00een cele mai importante festivaluri de autor din lume \u0219i\u00a0Avanpremierele Toamnei<\/em><\/strong>\u00a0care d\u0103 posibilitatea spectatorilor s\u0103 descopere premierele rom\u00e2ne\u015fti ale sf\u00e2r\u0219itului de an \u00een prezen\u021ba echipelor filmelor \u00eenainte ca acestea s\u0103 fie lansate \u00een cinematografe.<\/p>\n

Vizit\u00e2nd website-ul\u00a0www.filmedefestival.ro<\/a>\u00a0pute\u021bi afla mai multe despre filmele anun\u021bate \u0219i, \u00een cur\u00e2nd, detalii despre programul festivalului \u0219i punerea \u00een v\u00e2nzare a biletelor.<\/p>\n

La Civil este distribuit \u00een Rom\u00e2nia de c\u0103tre Voodoo Films iar Les Intranquilles de c\u0103tre Bad Unicorn.<\/em><\/p>\n

Festivalul\u00a0Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong>\u00a0este prezentat de\u00a0Orange Rom\u00e2nia<\/strong>, partener de tradi\u021bie al evenimentului.<\/p>\n

Inspirat de:\u00a0UniCredit Bank<\/strong><\/p>\n

Cu sprijinul:\u00a0Sun Wave Pharma<\/strong>,\u00a0Apa Nova<\/strong>,\u00a0Groupama<\/strong>,\u00a0Dacin Sara<\/strong>,\u00a0Mercure Hotels<\/strong>,\u00a0Catena<\/strong><\/p>\n

Proiect cultural finan\u021bat de:\u00a0Ministerul Culturii \u0219i Identit\u0103\u021bii Na\u021bionale<\/strong>,\u00a0Centrul Na\u0163ional al Cinematografiei<\/strong>,\u00a0SACD<\/strong>,\u00a0Ambasada Fran\u021bei\u00a0<\/strong>\u0219i\u00a0Institutul Francez din Rom\u00e2nia<\/strong><\/p>\n

Proiect co-finantat de\u00a0Prim\u0103ria Capitalei prin ARCUB<\/strong>\u00a0\u00een cadrul programului \u2018Bucure\u0219ti \u2013 Ora\u0219 deschis\u2019 2021. Pentru informa\u021bii detaliate despre Programul de finan\u021bare al Prim\u0103riei Municipiului Bucure\u0219ti prin ARCUB, pute\u021bi accesa\u00a0www.arcub.ro<\/a><\/p>\n

Ma\u0219ina oficial\u0103:\u00a0Renault<\/strong><\/p>\n

Cafeaua festivalului:\u00a0Nespresso<\/strong><\/p>\n

Festival hub:\u00a0Lokal<\/strong><\/p>\n

Parteneri:\u00a0Muzeul Na\u021bional de Art\u0103 al Rom\u00e2niei<\/strong>,\u00a0Cinema Muzeul \u021a\u0103ranului<\/strong>,\u00a0Cinemateca Rom\u00e2n\u0103<\/strong>,\u00a0Avanpost<\/strong>,\u00a0Multimedia Est<\/strong>,\u00a0Europa Cinemas<\/strong>,\u00a0Serve<\/strong>,\u00a0Libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti<\/strong>,\u00a0Gr\u0103dina Verona<\/strong>,\u00a0Eventbook<\/strong><\/p>\n

Parteneri media principali:\u00a0Radio Guerrilla<\/strong>,\u00a0TVR<\/strong>,\u00a0Agerpres<\/strong><\/p>\n

Parteneri media:\u00a0Zile \u0219i Nop\u021bi<\/strong>,\u00a0Cinemap<\/strong>,\u00a0Cinemagia<\/strong>,\u00a0Ziarul Metropolis<\/strong>,\u00a0Film Menu<\/strong>,\u00a0iQAds<\/strong>,\u00a0Smark<\/strong>,\u00a0Movie News<\/strong>,\u00a0LiterNet<\/strong>,\u00a0The Institute<\/strong>,\u00a0RFI<\/strong>,\u00a0ELLE<\/strong>,\u00a0Senso TV<\/strong>,\u00a0Tonica<\/strong>,\u00a0AARC<\/strong>,\u00a0CineGhid<\/strong>,\u00a0Munteanu<\/strong>,\u00a0Films in Frame<\/strong>,\u00a0Radio Rom\u00e2nia Cultural<\/strong>,\u00a0Blitz TV<\/strong>,\u00a0Dentsu<\/strong><\/p>\n

Cea de-a 12-a edi\u021bie Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest este organizat\u0103 de\u00a0Asocia\u021bia Cinemascop<\/strong>\u00a0\u0219i\u00a0Voodoo Films<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8679,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,89],"tags":[],"class_list":["post-8678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicate-presa","category-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9541,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8678\/revisions\/9541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}