{"id":9254,"date":"2021-10-16T08:23:52","date_gmt":"2021-10-16T08:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/the-things-we-hide-in-silence\/"},"modified":"2021-10-16T08:23:55","modified_gmt":"2021-10-16T08:23:55","slug":"the-things-we-hide-in-silence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/the-things-we-hide-in-silence\/","title":{"rendered":"THE THINGS WE HIDE IN SILENCE"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling gradient-container-1\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1313px;margin-left: calc(-1% \/ 2 );margin-right: calc(-1% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0.495%;--awb-margin-bottom-large:5px;--awb-spacing-left-large:0.495%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0.495%;--awb-spacing-left-medium:0.495%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0.495%;--awb-spacing-left-small:0.495%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>La comp\u00e9tition Journ\u00e9es Roumaines, Transilvania 2021<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9alis\u00e9 par:<\/strong> Andra Hera<\/p>\n<p><strong>Ann\u00e9e:<\/strong> 2021<\/p>\n<p><strong>Pays:<\/strong> Roumanie<\/p>\n<p><strong>Genre:<\/strong> documentaire<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e:<\/strong> 90 minutes<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#dddddd;border-color:#dddddd;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Suite \u00e0 un atelier d&rsquo;exploration personnelle intitul\u00e9 \u201eVoix primitive\u201d, Mihai et Octavia d\u00e9cident d&rsquo;entamer un voyage int\u00e9rieur, une qu\u00eate de soi. En cours de route, utilisant leur voix comme jamais auparavant, ils se confrontent tous deux \u00e0 des souvenirs, des \u00e9motions et des sch\u00e9mas qui les ont maintenus ancr\u00e9s dans le pass\u00e9. Guid\u00e9s par le th\u00e9rapeute Jean-Ren\u00e9 Toussaint et leur d\u00e9sir profond de retrouver leur libert\u00e9 int\u00e9rieure, ils se rendent compte que, de mani\u00e8re inattendue, leur rencontre avec eux-m\u00eames les rapproche de ceux qu&rsquo;ils aiment.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified awb-tabs-transition awb-tabs-transition-fade horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-inactive-color:#f9f9fb;--awb-background-color:#ffffff;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-active-border-color:#9e9e9e;--awb-active-border-size:3px;--awb-transition-speed:300ms;--awb-border-size:1px;\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a9e6e818e4bba90e9c0\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"fusion-tab-a9e6e818e4bba90e9c0\" href=\"#tab-a9e6e818e4bba90e9c0\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">R\u00e9alisateurs<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-524e0ecf680200bf9d4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-524e0ecf680200bf9d4\" href=\"#tab-524e0ecf680200bf9d4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Acteurs<\/h4><\/a><\/li><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-805d2b0b7f56e149206\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-805d2b0b7f56e149206\" href=\"#tab-805d2b0b7f56e149206\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Trailer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-a9e6e818e4bba90e9c0\" aria-selected=\"true\" tabindex=\"0\" id=\"mobile-fusion-tab-a9e6e818e4bba90e9c0\" href=\"#tab-a9e6e818e4bba90e9c0\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">R\u00e9alisateurs<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-a9e6e818e4bba90e9c0\" id=\"tab-a9e6e818e4bba90e9c0\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p>R\u00e9alis\u00e9 par: Andra Hera<\/p>\n<p>Sc\u00e9nario: Andra Hera<\/p>\n<p>Directeur de la photographie: Andrei Oan\u0103<\/p>\n<p>Montage: Ciprian Cimpoi<\/p>\n<p>Son: Alexandru Dragomir<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-524e0ecf680200bf9d4\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-524e0ecf680200bf9d4\" href=\"#tab-524e0ecf680200bf9d4\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Acteurs<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-524e0ecf680200bf9d4\" id=\"tab-524e0ecf680200bf9d4\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<p>Mihai Popa<\/p>\n<p>Octavia Roman<\/p>\n<p>Jean-Ren\u00e9 Toussaint<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"horizontal\"><li  role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-805d2b0b7f56e149206\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-805d2b0b7f56e149206\" href=\"#tab-805d2b0b7f56e149206\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\">Trailer<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-805d2b0b7f56e149206\" id=\"tab-805d2b0b7f56e149206\"><div class=\"awb-tab-pane-inner\">\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:350px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:58.33%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-xjIMsop-cc?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"350\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture;\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Langue originale:<\/strong> roumaine, anglais<br \/>\n<strong>Sous-titres:<\/strong> anglais<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95,87],"tags":[],"class_list":["post-9254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avanpremierele-toamnei","category-filme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9256,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9254\/revisions\/9256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2021\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}