{"id":4586,"date":"2018-10-24T18:04:58","date_gmt":"2018-10-24T15:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/?p=4586"},"modified":"2018-10-31T10:58:30","modified_gmt":"2018-10-31T08:58:30","slug":"a-doua-editie-les-films-de-cannes-a-brasov-debuteaza-pe-1-noiembrie-2018-cu-proiectii-la-centrul-cultural-reduta-si-la-cinema-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/a-doua-editie-les-films-de-cannes-a-brasov-debuteaza-pe-1-noiembrie-2018-cu-proiectii-la-centrul-cultural-reduta-si-la-cinema-one\/","title":{"rendered":"A doua edi\u021bie Les Films de Cannes \u00e0 Bra\u0219ov debuteaz\u0103 pe 1 noiembrie 2018 Cu proiec\u021bii la Centrul Cultural Reduta \u0219i la Cinema One"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Radu Muntean, Ioana Uricaru \u0219i Alina \u0218erban, invita\u021bi speciali <\/strong><\/p>\n<p>Joi, 1 noiembrie, \u00eencepe a doua edi\u021bie Les Films de Cannes \u00e0 Bra\u0219ov, festival care va aduce bra\u0219ovenilor \u0219i anul acesta o selec\u021bie a celor mai a\u0219teptate filme din programul Festivalului de la Cannes 2018, al\u0103turi de proiec\u021bii speciale cu filmele rom\u00e2ne\u0219ti prezentate \u00een sec\u021biunea <em>Avanpremierele toamnei<\/em> din cadrul Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest 2018. Proiec\u021biile vor avea loc la Centrul Cultural Reduta \u0219i la Cinema One din Bra\u0219ov.<\/p>\n<p>Festivalul se deschide joi, 1 noiembrie, la ora 19:30, cu proiec\u021bia filmului <em>Seule \u00e0 mon mariage<\/em>, de Marta Bergman, singura prezen\u021b\u0103 \u2018rom\u00e2neasc\u0103\u2019 cu un lungmetraj \u00een edi\u021bia 2018 a festivalului de la Cannes. Marta Bergman, regizoare n\u0103scut\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, a prezentat lungmetrajul belgian filmat par\u021bial \u00een Rom\u00e2nia, cu actri\u021ba Alina \u0218erban \u00een rolul principal, \u00een sec\u021biunea ACID. Alina \u0218erban va fi prezent\u0103 la Bra\u0219ov pentru o discu\u021bie cu publicul la finalul proiec\u021biei. <em>Singur\u0103 la nunta mea \/ Seule \u00e0 mon mariage<\/em> este cea de-a treia colaborare dintre Frakas Productions \u015fi Hi Film Productions (Ada Solomon) \u0219i va intra \u00een cinematografe pe 2 noiembrie, distribuit de microFILM.<\/p>\n<p>Pe 2 noiembrie, la Centrul Cultural Reduta, de la ora 12:00, programul include o proiec\u021bie special\u0103 cu filmul <em>Alice T.,<\/em> de Radu Muntean, dedicat\u0103 elevilor \u0219i organizat\u0103 \u00een cadrul proiectului <em>\u0218coala altfel<\/em>. La final, elevii vor avea o discu\u021bie cu regizorul Radu Muntean, actri\u021ba principal\u0103 \u2013 Andra Gu\u021bi \u2013 \u0219i scenaristul R\u0103zvan R\u0103dulescu. Echipa filmului va participa \u0219i la proiec\u021bia pentru public, din aceea\u0219i sear\u0103, de la ora 18:00. <em>Alice T<\/em>, cel mai recent film regizat de Radu Muntean (Mar\u021bi, dup\u0103 Cr\u0103ciun \u2013 2010, Un etaj mai jos \u2013 2015), o co-produc\u021bie Rom\u00e2nia-Fran\u021ba-Suedia, o are ca protagonist\u0103 pe t\u00e2n\u0103ra Andra Gu\u021bi, \u00een rolul unei fete de 17 ani cu o adolescen\u021b\u0103 complicat\u0103 \u2013 rol pentru care actri\u021ba a c\u00e2\u0219tigat premiul pentru interpretare la Festivalul de Film de la Locarno.<\/p>\n<p><strong>Seara de 2 noiembrie se va \u00eencheia cu Dogman, de Matteo Garrone, c\u00e2\u0219tig\u0103torul Premiului pentru interpretare masculin\u0103, la Cannes 2018. <\/strong>Garrone este dublu c\u00e2\u0219tig\u0103tor de Grand Prix la Cannes, fiind autorul iconicului <em>Gomorrah<\/em>. <strong><em>Dogman<\/em><\/strong> r\u0103m\u00e2ne \u00een zona mafiei siciliene \u0219i spune povestea unui simpatic frizer de c\u00e2ini, prins \u00eentre for\u021be mai mari dec\u00e2t el. Filmul a fost premiat la Cannes, actorul Marcello Fonte a primit premiul pentru interpretare.<\/p>\n<p><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 3 noiembrie, festivalul are loc at\u00e2t la Centrul Cultural Reduta &#8211; cu proiec\u021biile <\/strong><em>Shoplifters<\/em>, de Kore-Eda Hirokazu &#8211; Palme d\u2019 Or, Cannes 2018, <em>O var\u0103 de neuitat<\/em>, de Lucian Pintilie, o proiec\u021bie omagiu adus\u0103 regizorului \u00een anul dispari\u021biei sale, \u0219i <em>Burning<\/em>, de Lee Chang-Dong, recompensat cu Premiul criticii \u2013 FIPRESCI, la Cannes 20218 c\u00e2t \u0219i la\u00a0 Cinema One.<\/p>\n<p>Cinema One va g\u0103zdui pe 3 noiembrie, de la ora 18:00 proiec\u021bia special\u0103 a filmului <em>Lemonade<\/em>, de Ioana Uricaru, \u00een prezen\u021ba regizoarei, care va discuta cu publicul la final. <strong><em>Lemonade<\/em><\/strong> a debutat la Berlinal\u0103, dup\u0103 care a fost selec\u021bionat \u00een peste 25 de festivaluri, achizi\u021bionat spre distribu\u021bie \u00een 12 \u021b\u0103ri \u0219i a primit \u0219ase premii \u00een festivaluri interna\u021bionale, printre care premiul pentru regie la Sarajevo Film Festival. Un thriller captivant despre visul american, <em>Lemonade<\/em> este primul film rom\u00e2nesc turnat \u00een America de Nord \u0219i spune povestea dur\u0103\u00a0 a Marei, o t\u00e2n\u0103r\u0103 de 30 de ani care pleac\u0103 \u00een America cu viz\u0103 pentru un loc de munc\u0103 ca asistent\u0103.<\/p>\n<p>Pe 4 noiembrie urmeaz\u0103 la <strong>Centrul Cultural Reduta<\/strong> &#8211; <em>Border<\/em>, de Ali Abbasi- Premiul Un Certain Regard, Cannes 2018, <em>Our Time<\/em>, de Carlos Reygadas \u2013 prezentat \u00een competi\u021bie, Vene\u021bia 2018 \u0219i \u00een cadrul sec\u021biunii Focus Mexic de la Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest 2018. Iar la finalul zilei, <em>Girl<\/em>, de Lukas Dhont laureat cu Cam\u00e9ra d\u2019Or, Cannes 2018, Premiul pentru interpretare \u0219i Premiul FIPRESCI \u00een Un Certain Regard 2018.<\/p>\n<p>Pe 5 \u0219i 6 noiembrie, la Cinema One, vor avea loc \u00eenc\u0103 dou\u0103 proiec\u021bii \u2013 Lemonade va rula luni, de la ora 19:00 iar mar\u021bi, pe 6 noiembrie, de la ora 19:00 \u2013 Climax de Gaspar No\u00e9 (2018, 95 min, FR) -Premiul CICAE, Quinzaine des R\u00e9alisateurs, va \u00eenchide edi\u021bia a doua a festivalului.<\/p>\n<p>Pre\u021bul biletelor la Centrul Cultural Reduta este de 10 lei \u0219i 15 lei \u2013 conform programului de proiec\u021bii de la casieria Centrului Cultural Reduta. Tarifele pentru proiec\u021biile de la Cinema One pot fi consultate pe site-ul \u0219i aplica\u021bia Cinema ONE sau la casieria cinematografului.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Programul complet al proiec\u021biilor:<\/p>\n<p><strong><u>Joi, 1 noiembrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Centrul Cultural Reduta<\/strong><br \/>\n<strong>19:30<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/seule-a-mon-mariage\/\" rel=\"noopener\">SEULE \u00c0 MON MARIAGE<\/a>, de Marta Bergman (2018, 121 min, BE). ACID, Cannes 2018.<\/p>\n<p>\u00cen prezen\u021ba actri\u021bei Alina \u0218erban + Q&amp;A<\/p>\n<p><strong><u>Vineri, 2 noiembrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Centrul Cultural Reduta<\/strong><br \/>\n<strong>12:00<\/strong> \u2013 ALICE T, de Radu Muntean (2018, 105 min, RO, FR, SE). Cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103 \u2013 Locarno IFF. \u00cen prezen\u021ba regizorului + Q&amp;A \u2013 proiec\u021bie special\u0103 pentru elevi \u2013 acces pe baz\u0103 de invita\u021bie<br \/>\n<strong>18:00<\/strong> \u2013 ALICE T.\u00a0de Radu Muntean (2018, 105 min, RO, FR, SE). Cea mai bun\u0103 actri\u021b\u0103 \u2013 Locarno IFF. \u00cen prezen\u021ba regizorului + Q&amp;A<br \/>\n<strong>20:15<\/strong> \u2013 DOGMAN, de Matteo Garrone (2018, 102 min, IT). Premiul pentru interpretare masculin\u0103, Cannes 2018<\/p>\n<p><strong><u>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 3 noiembrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Centrul Cultural Reduta<\/strong><\/p>\n<p><strong>15:30<\/strong> \u2013 SHOPLIFTERS, de Kore-Eda Hirokazu (2018, 121 min, JP). Palme d\u2019 Or, Cannes 2018<\/p>\n<p><strong>18:00<\/strong> \u2013 O VAR\u0102 DE NEUITAT, de Lucian Pintilie (1994, 82 min, RO, FR)<\/p>\n<p><strong>20:00<\/strong> \u2013 BURNING, de Lee Chang-Dong (2018, 148 min, KR). Premiul FIPRESCI, Cannes 2018<\/p>\n<p><strong>Cinema One<\/strong><\/p>\n<p><strong>18:00<\/strong> \u2013 LEMONADE, de Ioana Uricaru (2018, 88 min, RO, CA, DE, SE). Selec\u021bie Panorama, Berlin 2018. \u00cen prezen\u021ba regizoarei + Q&amp;A<\/p>\n<p><strong><u>Duminic\u0103, 4 noiembrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Centrul Cultural Reduta<\/strong><\/p>\n<p><strong>14:00<\/strong> \u2013 BORDER, de Ali Abbasi (2018, 108 min, SE, DK). Premiul Un Certain Regard, Cannes 2018<\/p>\n<p><strong>16:30<\/strong> \u2013 OUR TIME, de Carlos Reygadas (2018, 173 min, MEX, FR, GER, OLA, SUE). \u00cen competi\u021bie, Vene\u021bia 2018.<\/p>\n<p><strong>20:00<\/strong> \u2013 GIRL, de Lukas Dhont (2018, 105 min, BE). Cam\u00e9ra d\u2019Or, Cannes 2018. Premiul pentru interpretare \u0219i Premiul FIPRESCI \u00een Un Certain Regard<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Luni, 5 noiembrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cinema One<\/strong><\/p>\n<p><strong>19:00<\/strong> \u2013 LEMONADE, de Ioana Uricaru (2018, 88 min, RO, CA, DE, SE). Selec\u021bie Panorama, Berlin 2018.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Mar\u021bi, 6 noiembrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cinema One<\/strong><\/p>\n<p><strong>19:00<\/strong> \u2013 CLIMAX, de Gaspar No\u00e9 (2018, 95 min, FR). Premiul CICAE, Quinzaine des R\u00e9alisateurs, 2018.<\/p>\n<p>Filmele sunt proiectate \u00een versiune original\u0103 \u0219i subtitrate \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p><strong><em>Shoplifters \u0219i Climax<\/em><\/strong> sunt distribuite \u00een Rom\u00e2nia de Independen\u021ba Film.<\/p>\n<p>Detalii: www.filmedefestival.ro. Ne pute\u021bi urm\u0103ri pe Facebook: Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Festivalul este prezentat de <strong>Orange Rom\u00e2nia<\/strong>, partener de tradi\u021bie al evenimentului.<\/p>\n<p>Ma\u0219ina oficial\u0103 a festivalului: <strong>Renault<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un proiect cultural co-finan\u021bat\u00a0de<\/strong>: Consiliul Jude\u021bean Bra\u0219ov, Ministerul Culturii \u0219i Identit\u0103\u021bii Na\u021bionale,\u00a0Centrul Na\u0163ional al Cinematografiei<\/p>\n<p><strong>Cu sprijinul: <\/strong>BRD &#8211; Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, Catena<\/p>\n<p><strong>Parteneri: <\/strong>Air France, Institutul Cultural Rom\u00e2n, Ambasada Fran\u021bei \u0219i Institutul Francez din Bucure\u015fti, Centrul Cultural Reduta, Cinema One &#8211; Coresi<\/p>\n<p><strong>Organizat de: <\/strong>Asocia\u021bia Cinemascop. <strong>Colaborator local:<\/strong> Asocia\u021bia Artburg<\/p>\n<p><strong>Parteneri media<\/strong>: <strong>Parteneri media:<\/strong> TVR, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Adev\u0103rul, Dilema Veche, OK! Magazine, Zile \u0219i Nop\u021bi, Agerpres, Senso TV, Tonica, Ziare.com, Business24, Observator Cultural, Mixtv, Mytex.ro, Transilvania Express, Radio Bra\u0219ov, Radio Guerrilla Bra\u0219ov, Bra\u0219ovult\u0103u.ro, Allgemeine Deutsche Zeitung<\/p>\n<p><strong>Partener de monitorizare<\/strong>: MediaTRUST<\/p>\n<p><strong>Partener de comunicare<\/strong>: PiArt Vision.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":4587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,44],"tags":[],"class_list":["post-4586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicate-presa","category-noutati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4675,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4586\/revisions\/4675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}