{"id":4566,"date":"2018-10-23T13:28:47","date_gmt":"2018-10-23T10:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/proiectie-cu-leto-miercuri-la-les-films-de-cannes\/"},"modified":"2018-10-24T16:14:54","modified_gmt":"2018-10-24T13:14:54","slug":"projection-leto-mercredi-les-films-de-cannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/projection-leto-mercredi-les-films-de-cannes\/","title":{"rendered":"Projection du LETO mercredi \u00e0 Les Films de Cannes"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Les sp\u00e9ctateurs sont invit\u00e9s \u00e0 soutenir l\u2019\u00e9lib\u00e9ration de Kirill Serebrennikov par le bias d\u2019un m\u00e9ssage et d\u2019une photographie de groupe.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> et le <em>Festival Na\u021bional de Th\u00e9\u00e2tre <\/em>invite les spectateurs \u00e0 soutenir la lib\u00e9ration de Kirill Serebrennikov par le biais d\u2019un message et d\u2019une photographie de groupe avant la projection du film Leto, mercredi \u00e0 la 20h15, au Cin\u00e9ma PRO.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, Cannes a fait une exception \u00e0 la r\u00e8gle, en projetant un film en l\u2019absence du r\u00e9alisateur. Il s\u2019agit de <strong><em>Leto<\/em><\/strong>, r\u00e9alis\u00e9 par le russe Kirill Serebrennikov. Sa place dans l\u2019imposant Grand Th\u00e9\u00e2tre Lumi\u00e8re a rest\u00e9e vide, mais malgr\u00e9 tout, \u00e0 la fin du spectacle, le public a applaudi pendant des longues minutes.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les demandes insistantes des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Cannes et de la diplomatie fran\u00e7aise Serebrennikov n\u2019a pu \u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 la premi\u00e8re.<\/p>\n<p>Kirill Serebrennikov, consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des r\u00e9alisateurs de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma les plus talentueux de Russie, s\u2019est distingu\u00e9 en 2008 avec <em>Yuri&#8217;s Day\/Le jour de Yuri<\/em>, qui a re\u00e7u trois prix \u00e0 Lucerne. En 2012 son film <em>Betrayal\/Trahison<\/em>, a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 en comp\u00e9tition \u00e0 Venise, en 2016, <em>(M)ucenic<\/em> a particip\u00e9, dans la s\u00e9lection <em>Un Certain Regard<\/em> au festival de Cannes, et <strong><em>Leto<\/em><\/strong> a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 cette ann\u00e9e dans le cadre de la comp\u00e9tition principale du festival. En tant que r\u00e9alisateur de th\u00e9\u00e2tre, Serebrenikov a re\u00e7u le <em>Prix<\/em><em> Europe et le Prix<\/em> <em>Daniil Harms<\/em>, pour son sp\u00e9ctacle de ballet <em>Nureev,<\/em> en 2017, le Prix <em>Masque d\u2019or<\/em> pour la direction du sp\u00e9ctacle d\u2019op\u00e9ra <em>Chaadsky<\/em> et \u00e9galement le Prix \u201e<em>Benois de la danse<\/em>\u201d, en 2018.<\/p>\n<p>Kirill Serebrennikov a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg en aout 2017, m\u00eame pendant le tournage de <em>Leto<\/em> et accus\u00e9 de d\u00e9tournement de fonds &#8211; accusations qualifi\u00e9s par le r\u00e9alisateur comme \u00ab\u00a0absurdes et schizophr\u00e8nes\u00a0\u00bb. Le film <strong><em>Leto<\/em><\/strong> \u00a0a \u00e9t\u00e9 donc mont\u00e9 pendant son arr\u00eat \u00e0 domicile.<\/p>\n<p>L\u2019arrestation de Serebrennikov a provoqu\u00e9 une r\u00e9volte dans le monde artistique car son nom est li\u00e9 \u00e0 son \u0153uvre d\u2019une valeur incontestable: des spectacles m\u00e9morables, des productions cin\u00e9matographiques de haute qualit\u00e9. En Russie, les artistes se sont imm\u00e9diatement r\u00e9unis pour soutenir sa cause &#8211; Natalia Soljeni\u021b\u00eena, pr\u00e9sidente de la Soljeni\u021b\u00een; Alexandr Kaliaghin, pr\u00e9sidente de l\u2019Union Th\u00e9\u00e2trale de Russie; Vladimir Urin, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Th\u00e9\u00e2tre Bolshoi; les r\u00e9alisateurs Lev Dodin \u2013 directeur du Th\u00e9\u00e2tre Mal\u00eei de \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, Fiodor Bondarciuk ou Aleksei Ghermann, tous en demandant la lib\u00e9ration du r\u00e9alisateur.<\/p>\n<p>Mihail Bar\u00ee\u0219nikov lui a envoy\u00e9 une lettre de soutien. Le c\u00e9l\u00e8bre chor\u00e9graphe et danseur a \u00e9crit: <em>\u201eR\u00e9siste, cher Kirill. Tu sais tr\u00e8s bien que les fonctionnaires, les enqu\u00eateurs, les procureurs et leurs sup\u00e9rieurs sont priv\u00e9s de toute gr\u00e2ce.\u00a0 Leur seul talent est celui du bourreau qui s\u2019exprime sur le fond d\u2019un pouvoir illimit\u00e9 et d\u2019un obscurantisme individuel maniaque\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Trois\u00a0 jours apr\u00e8s l&#8217;arrestation de Serebrennikov, plus de dix mille d\u2019amateurs de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma du monde entier ont rejoint la p\u00e9tition qui demandait sa lib\u00e9ration, en comptant parmi eux Cate Blanchett, Danis Tanovi\u0107, Maren Ade et Volker Schl\u00f6ndorff.<\/p>\n<p>Serebrennikov paye d\u00e9sormais pour la t\u00e9nacit\u00e9 avec laquelle il exprime ses opinions politiques, dans l\u2019art et \u00e9galement dans sa vie publique, malgr\u00e9 la censure de divers types qui lui est oppos\u00e9e, \u00e0 chaque fois.\u00a0 Quand il a essay\u00e9 diffuser un documentaire sur Pussy Riot au Centre Gogol, la projection a \u00e9t\u00e9 interdite par le Minist\u00e8re de la Culture. \u201eTout retourne aux pratiques sovi\u00e9tiques les plus path\u00e9tiques\u201d, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 publiquement, en 2016, lors d\u2019une discussion sur la censure des artistes en Russie.<\/p>\n<p>Mercredi, <em>Les Films de Cannes<\/em> diffuse <strong><em>Leto<\/em><\/strong><em>,<\/em> \u00e0 partir de 20h15, au Cin\u00e9ma PRO et invite les artistes et les amateurs de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma de Roumanie \u00e0 soutenir la lib\u00e9ration de Kirill Serebrennikov et la libert\u00e9 d\u2019expression des artistes, par le biais d\u2019un message et d\u2019une photographie de groupe.<\/p>\n<p>Tous les spectateurs qui souhaitent soutenir la lib\u00e9ration du r\u00e9alisateur russe sont conseill\u00e9s de participer \u00e0 la projection munis d\u2019un message <strong>FREE KIRIL SEREBRENIKOV<\/strong>, et sont invit\u00e9s \u00e0 faire partie dans la photo de groupe afin de se rallier avec les artistes qui soutiennent le jugement du r\u00e9alisateur en libert\u00e9 \u2013 une initiative commune de <em>Les Films de Cannes <\/em><em>\u00e0<\/em><em> Bucarest<\/em> et du <em>Festival National de Th\u00e9atre<\/em>.<\/p>\n<p>Les projections et les \u00e9v\u00e8nements <em>Les Films de Cannes <\/em><em>\u00e0<\/em><em> Bucarest<\/em> continuent jusqu\u2019au 28 octobre et le film qui cl\u00f4turera le festival est <strong><em>Sunset<\/em><\/strong>, par L\u00e1szl\u00f3 Nemes (<em>Son of Saul<\/em> &#8211; Grand Prix \u00e0 Cannes et le Prix Oscar pour film \u00e9tranger, 2016). Le film a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois cet automne \u00e0 la comp\u00e9tition principale du Festival de Venise, ou il a remport\u00e9 le FIPRESCI. L\u2019acteur roumain Vlad Ivanov joue le r\u00f4le de l\u2019homme d\u2019affaires Oszk\u00e1r Brill dans ce film. <strong><em>Sunset<\/em><\/strong> sera diffus\u00e9 dimanche, le 28 octobre, apr\u00e8s le Gala de cl\u00f4ture du festival, qui commencera \u00e0 18h00, au Cin\u00e9ma PRO.<\/p>\n<p>Les billets et les r\u00e9servations, y compris pour les projections avec entr\u00e9e libre, sont disponibles online sur <em><a href=\"https:\/\/eventbook.ro\/program\/festivalul-filmelor-de-la-cannes\">Eventbook.ro<\/a><\/em> et aux billetteries des cin\u00e9mas. Les sous-titres disponibles pour chaque film seront disponibles \u00e0 partir d\u2019aujourd\u2019hui sur le\u00a0 site, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/programme\/bucarest\/\">le programme du festival<\/a>.<\/p>\n<p>Toutes les informations et le Programme du festival sont disponibles sur le site <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/programme\/bucarest\/\">filmedefestival.ro<\/a> et sur la page officielle <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Les-Films-de-Cannes-a-Bucarest-119598318098272\/timeline\/\">Facebook<\/a> ou sur <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lesfilmsdecannesabucarest\/\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Le festival <strong>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong> est pr\u00e9sent\u00e9 par <strong>Orange<\/strong>, partenaire traditionnel de l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n<p><strong>Avec le support de:\u00a0<\/strong>BRD &#8211; Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n<p><strong>La voiture officielle du festival<\/strong>: Renault<\/p>\n<p><strong>Avec le support de<\/strong>: Catena, Groupama Asigur\u0103ri, Silva, Apa Nova<\/p>\n<p>La neuvi\u00e8me \u00e9dition du festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest est <strong>organis\u00e9e<\/strong> par l\u2019Association Cinemascop et Voodoo Films et r\u00e9alis\u00e9e <strong>\u00a0en partenariat avec <\/strong>l\u2019Ambassade de France et L\u2019Institute Fran\u00e7ais \u00e0 Bucarest.<\/p>\n<p>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest\u00a0 est un <strong>projet culturel financ\u00e9 par <\/strong>\u00a0le Minist\u00e8re de la Culture et Identit\u00e9 nationale, Le centre national de la Cin\u00e9matographie, la Mairie de Bucarest repr\u00e9sent\u00e9e par ARCUB, r\u00e9alis\u00e9 avec le support\u00a0SACD \/ Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, la\u00a0 Repr\u00e9sentation de la Commission Europ\u00e9enne en Roumanie, DACIN SARA, CREDIDAM.<\/p>\n<p><strong>Partenaires: <\/strong>Air France, KLM, L\u2019Institute Culturel Roumain, l\u2019Ambassade de Mexique en Roumanie, l\u2019H\u00f4tel Mercure, l\u2019H\u00f4tel Ci\u0219migiu, UPS, Defi, SERVE, l\u2019Universit\u00e9 Hyperion, la Librairie Kyralina, L&#8217;Atelier des F\u00eates.<\/p>\n<p><strong>Visionn\u00e9e par: <\/strong>Radio Guerrilla<\/p>\n<p><strong>Partenaires media:<\/strong><strong>: <\/strong>TVR, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Adev\u0103rul, Dilema Veche, OK! Magazine, Zile \u0219i Nop\u021bi, Elle, Glamour, Observator Cultural, Agerpres, News.ro, AListMagazine, Scena9, Senso TV, Tonica, Ziare.com, Business24, Cinemap, The Institute, DoR, Liternet.ro, Cinemagia, Movienews, Ziarul Metropolis, AaRC, Igloo, Banchiza Urban\u0103, Cinefan, Cineghid, FilmNewEurope, FilmSi, Sub25, FilmMenu, RFI. <strong>Partenaires de communication:<\/strong> PiArt Vision. <strong>Partenaires du suivi<\/strong>: MediaTRUST<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":4545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,45],"tags":[856,857,858,859],"class_list":["post-4566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-nouvelles","tag-kirill-serebrennikov-fr","tag-laszlo-nemes-fr","tag-leto-fr","tag-sunset-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4570,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4566\/revisions\/4570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}