{"id":4518,"date":"2018-10-12T17:56:50","date_gmt":"2018-10-12T14:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/shoplifters-lemonade-si-reygadas-intre-evenimentele-editiei-a-treia-a-les-films-de-cannes-a-cluj-napoca\/"},"modified":"2018-10-22T17:06:51","modified_gmt":"2018-10-22T14:06:51","slug":"troisieme-edition-les-films-de-cannes-a-cluj-napoca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/troisieme-edition-les-films-de-cannes-a-cluj-napoca\/","title":{"rendered":"Shoplifters, Lemonade et Reygadas \u2013 parmi les \u00e9v\u00e9nements de la troisi\u00e8me \u00e9dition de Les films de Cannes \u00e0 Cluj-Napoca"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Les Films de Cannes revient \u00e0 Cluj pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, du 25 au 28 octobre, avec des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux et dix projections pendant quatre jours. Les projections auront lieu \u00e0 Cinema City Iulius Mall et Cinema Victoria.<\/p>\n<p>Le festival sera ouvert jeudi, le 25 octobre, avec la projection de <em>Lemonade<\/em>, de Ioana Uricaru, un film pr\u00e9sent\u00e9 dans la section \u00a0<em>Les avant-premi\u00e8res de l&#8217;automne. <\/em>La projection aura lieu au\u00a0 Cinema City Iulius Mall de Cluj, de 19:30 heures, dans la pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice \u00a0Ioana Uricaru qui dialoguera avec le public apr\u00e8s le film.<\/p>\n<p><strong><em>Lemonade<\/em><\/strong> a d\u00e9but\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 la Berlinale, puis il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 \u00a0pour \u00eatre distribu\u00e9 en 12 pays et a re\u00e7u six prix aux festivals internationaux, parmi lesquels le prix pour la r\u00e9alisation \u00e0 Sarajevo Film Festival.<\/p>\n<p>Les projections de Cin\u00e9ma Victoria auront lieu entre le 26 et le 28 octobre, \u00e9tant ouvertes et ferm\u00e9es avec des films qui ont re\u00e7u \u2018l&#8217;or\u2019 \u00e0 l&#8217;\u00e9dition de cette ann\u00e9e du festival de Cannes.<\/p>\n<p>Vendredi, le 26 octobre \u00e0 \u00a016:00 heures sera projet\u00e9 le vainqueur du prix \u00a0Camera d\u2019Or, le film belge \u00a0<strong><em>Girl<\/em><\/strong>, par Lukas Dhont, qui, \u00e0 part le prix pour le meilleur d\u00e9but \u00e0 Cannes 2018 a vaincu deux autres prix. La critique de sp\u00e9cialit\u00e9 l&#8217;a consid\u00e9r\u00e9 le meilleur film de la section Un Certain Regard et lui a d\u00e9cern\u00e9 le prix FIPRESCI, et le jury de la section a accord\u00e9 \u00e0 l&#8217;acteur du r\u00f4le principal le prix pour l&#8217;interpr\u00e9tation.<\/p>\n<p>Toujours vendredi, les spectateurs de Cluj ont l&#8217;occasion de rencontrer Carlos Reygadas, l&#8217;invit\u00e9 d&#8217;honneur de l&#8217;\u00e9dition de 2018 \u00e0 Les Films de Cannes.<\/p>\n<p>La projection de son plus r\u00e9cent film, <strong><em>Our Time\/Nuestro Tiempo<\/em><\/strong>, d\u00e9butera \u00e0 18:30 heures. Le r\u00e9alisateur fera une br\u00e8ve introduction, et puis sera pr\u00e9sent au final pour une discussion avec le public. \u00a0Natalia L\u00f3pez, la femme du r\u00e9alisateur, la monteuse de ses films pr\u00e9c\u00e9dents, sera \u00e9galement pr\u00e9sente \u00e0 la projection &#8211; elle interpr\u00e8te dans ce film, avec force et gr\u00e2ce, le r\u00f4le \u00a0principal.<\/p>\n<p>Samedi, de 15:00 heures, aura lieu la projection de <em>Sicilian Ghost Story<\/em> par Antonio Piazza et Fabio Grassadonia. Le film a marqu\u00e9 le retour des deux co-r\u00e9alisateurs dans la \u00a0Semaine de la Critique \u2013 o\u00f9 ils avaient re\u00e7u d\u00e9j\u00e0 le grand prix pour leur film de d\u00e9but &#8211; et raconte une histoire dramatique inspir\u00e9e par un fait r\u00e9el de la r\u00e9gion natale des deux r\u00e9alisateurs.<\/p>\n<p>A partir de 17:30 heures seront projet\u00e9s en succession, sans pause, deux films. Premi\u00e8rement le court-m\u00e9trage roumain de \u00a0Georgiana Moldoveanu, <strong><em>Albastru \u0219i ro\u0219u \u00een propor\u021bii egale (Bleu et rouge en proportions \u00e9gales)<\/em><\/strong>, qui a eu la premi\u00e8re cette ann\u00e9e \u00e0 Cannes, dans la section <em>Cinefondation<\/em>. Et puis sera pr\u00e9sent\u00e9 <strong><em>Border<\/em><\/strong>, le film du Ali Abassi qui a vaincu le prix pour le meilleur film dans la section Un Certain Regard \u00e0 Cannes cette ann\u00e9e pour le second film de sa carri\u00e8re. Le premier film de \u00a0Abassi, <strong><em>Shelley<\/em><\/strong>, qui a mis le r\u00e9alisateur d&#8217;origine iranienne dans l&#8217;attention du monde cin\u00e9matographique, a eu sa premi\u00e8re \u00e0 la Berlinale et avait marqu\u00e9 la collaboration du r\u00e9alisateur avec Cosmina Stratan, l&#8217;actrice que l&#8217;auteur danois avait remarqu\u00e9 pour son prix d&#8217;interpr\u00e9tation re\u00e7u \u00e0 Cannes en 2013 pour le r\u00f4le de <em>Dup\u0103 Dealuri (Au-del\u00e0 des collines)<\/em>.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e de samedi sera conclue par \u00a0<strong><em>Burning<\/em><\/strong>, de l&#8217;auteur cor\u00e9en Lee Chang-Dong, le film consid\u00e9r\u00e9 par la critique internationale comme le meilleur de la comp\u00e9tition officielle de \u00a0Cannes \u00a0qui a re\u00e7u le prix \u00a0FIPRESCI. La projection aura lieu \u00e0 partir de 20:00 heures.<\/p>\n<p>Dimanche, les spectateurs de Cluj auront l&#8217;occasion de (re)voir deux films projet\u00e9s au cadre de l&#8217;hommage que\u00a0 \u00a0Les Films de Cannes organise cette ann\u00e9e pour le r\u00e9alisateur \u00a0Lucian Pintilie. <strong><em>Dup\u0103 amiaza unui tor\u021bionar (L&#8217;apr\u00e8s-midi d&#8217;un tortionnaire),<\/em><\/strong> le \u00a0film inspir\u00e9 \u00e0 l&#8217;auteur par le livre de \u00a0Doina Jela et le court-m\u00e9trage de final de carri\u00e8re de Pintilie, <strong><em>Tertium Non Datur<\/em><\/strong>, \u00e9galement d&#8217;inspiration litt\u00e9raire, d&#8217;apr\u00e8s une nouvelle de \u00a0Vasile Voiculescu. Le court-m\u00e9trage a marqu\u00e9 la sympathie de Pintilie pour les auteurs de la nouvelle vague roumaine d&#8217;une fa\u00e7on particuli\u00e8re, le grand r\u00e9alisateur demandant \u00e0 Corneliu Porumboiu que <em>Tertium non datur<\/em> soit pr\u00e9sent\u00e9 dans les projections publiques avec <em>Visul lui Liviu (Le R\u00eave de Liviu)<\/em>, le moyen-m\u00e9trage de Cornel Porumboiu, \u00e0 son tour un r\u00e9alisateur laur\u00e9at \u00e0 Cannes.<\/p>\n<p>A partir de 17:30 sera projet\u00e9 \u00a0<em>Dogman<\/em>, le film du double vainqueur du Grand Prix de Cannes, \u00a0Matteo Garrone, l&#8217;auteur de l&#8217;iconique \u00a0<em>Gomorrah<\/em>. <strong><em>Dogman<\/em><\/strong> reste dans la zone de la mafia sicilienne et raconte l&#8217;histoire d&#8217;un sympathique coiffeur de chiens, attrap\u00e9 par des forces plus grandes \u00a0\u00a0 que lui. Le film a re\u00e7u un prix \u00e0 Cannes, l&#8217;acteur\u00a0 \u00a0Marcello Fonte recevant le prix pour l&#8217;interpr\u00e9tation.<\/p>\n<p><strong>Les films de Cannes \u00e0 Cluj-Napoca<\/strong> se termine avec <strong><em>Shoplifters<\/em><\/strong>, le film qui a apport\u00e9 au r\u00e9alisateur \u00a0Kore-eda Hirokazu sa premi\u00e8re Palme d\u2019Or de la carri\u00e8re \u00e0 sa septi\u00e8me pr\u00e9sence dans la s\u00e9lection officielle de Cannes. Apr\u00e8s le Prix du Jury re\u00e7u en 2013 pour\u00a0 <em>Like Father, Like Son<\/em>, Kore-eda a re\u00e7u cette ann\u00e9e la reconnaissance supr\u00eame pour un film chaud et \u00e9mouvant sur une famille de petits voleurs qui trouvent une petite fille abandonn\u00e9e et d\u00e9cident de la cro\u00eetre comme si elle \u00e9tait leur fille. \u00a0Tous les films jouiront d&#8217;une br\u00e8ve introduction faite par le critique de film Doru Pop.<\/p>\n<p>Les films sont projet\u00e9s dans leur version originelle et sous-titr\u00e9s en roumain.<\/p>\n<p><strong><em>Shoplifters<\/em><\/strong> est distribu\u00e9 en Roumanie par Independen\u021ba Film.<\/p>\n<p>Le prix d&#8217;un billet au Cin\u00e9ma Victoria est de 13 lei. Les billets peuvent \u00eatre achet\u00e9s \u00e0 la caisse du cin\u00e9ma entre \u00a012:30 et 24:00 heures.<\/p>\n<p>Le prix d&#8217;un billet \u00e0 la projection de Lemonade au Cin\u00e9ma City Iuliu Mall est de 20 lei. Les \u00e9l\u00e8ves, les \u00e9tudiants et les retrait\u00e9s jouissent de billet \u00e0 prix r\u00e9duit.<\/p>\n<p>Le programme complet des projections peut \u00eatre consult\u00e9 <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/?page_id=332\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>D\u00e9tails: <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/\">www.filmedefestival.ro<\/a>. Vous pouvez nous suivre sur Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/lesfilmsdecannesacluj\/\">www.facebook.com\/lesfilmsdecannesacluj\/<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Le festival est pr\u00e9sent\u00e9 par <strong>Orange Rom\u00e2nia<\/strong>, le partenaire traditionnel de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Voiture officielle du festival: <strong>Renault<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un projet culturel \u00a0financ\u00e9 par<\/strong>: le Minist\u00e8re de la Culture et de l&#8217;Identit\u00e9 Nationale, le Centre National de la Cin\u00e9matographie, la Mairie et le Conseil Local de l Cluj-Napoca.<\/p>\n<p><strong>Avec le support de: <\/strong>BRD &#8211; Groupe Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale, Catena<\/p>\n<p><strong>Partenaires: <\/strong>Air France, Institut Culturel Roumain, Ambassade de France et Institut Fran\u00e7ais de Bucarest, Cinema Victoria, Hotel Opera Plaza, Daisler, Universitatea Babe\u015f-Bolyai, Bookstory, Iulius Mall, Leonidas, Demmer, La Casa.<\/p>\n<p><strong>Organis\u00e9 par: <\/strong>Association Cinemascop<\/p>\n<p><strong>Partenaires m\u00e9dia<\/strong>: TVR, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Adev\u0103rul, Dilema Veche, OK! Magazine, Zile \u0219i Nop\u021bi, Agerpres, Senso TV, Tonica, Ziare.com, Business24, Observator Cultural, Paprika Radio.<\/p>\n<p><strong>Partenaires de communication<\/strong>: PiArt Vision. <strong>Partenaires de monitorage<\/strong>: MediaTRUST<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,45],"tags":[831,791,768,832,833,734,735,834,835,836,793],"class_list":["post-4518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-nouvelles","tag-border-fr","tag-burning-fr","tag-carlos-reygadas-fr","tag-girl-fr","tag-hirokazu-kore-eda-fr","tag-ioana-uricaru-fr","tag-lemonade-fr","tag-les-films-de-cannes-a-cluj-fr","tag-lukas-dhont-fr","tag-our-time-fr","tag-shoplifters-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4518"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4530,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4518\/revisions\/4530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}