{"id":3160,"date":"2018-09-20T16:20:53","date_gmt":"2018-09-20T13:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/?p=3160"},"modified":"2018-09-20T16:20:53","modified_gmt":"2018-09-20T13:20:53","slug":"lucian-pintilie-honore-par-le-festival-les-films-de-cannes-a-bucarest-et-le-festival-national-de-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/lucian-pintilie-honore-par-le-festival-les-films-de-cannes-a-bucarest-et-le-festival-national-de-theatre\/","title":{"rendered":"Lucian Pintilie, honor\u00e9 par le Festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest et le Festival National de Th\u00e9\u00e2tre"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Ayant lieu au m\u00eame moment cette ann\u00e9e, les festivals <em>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> (du 19 au 28 octobre) et le <em>Festival National de Th\u00e9\u00e2tre<\/em> (du 19 au 29 octobre) rendront un hommage \u00e0 <strong>Lucian Pintilie<\/strong>, le r\u00e9alisateur qui a marqu\u00e9, par sa personnalit\u00e9 et sa vision, aussi bien le th\u00e9\u00e2tre que le cin\u00e9ma roumain de ces cinquante derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je pense que je suis n\u00e9 comme \u00e7a, avec une vision catastrophique et une \u00e9norme soif d\u2019amour\u00a0\u00bb d\u00e9clare Lucian Pintilie dans une interview donn\u00e9e \u00e0 <em>Rom\u00e2nia Liber<\/em><em>\u0103<\/em> en 2013.<\/p>\n<p><em>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> organisera une revue int\u00e9grale de ses films, tandis que <em>le Festival National de Th\u00e9\u00e2tre (FNT)<\/em> pr\u00e9sentera des enregistrements in\u00e9dits de deux mises en sc\u00e8ne du r\u00e9alisateur\u00a0: <strong><em>Le Canard Sauvage (<\/em><\/strong><strong><em>Ra\u021ba s\u0103lbatic\u0103)<\/em><\/strong> de Henrik Ibsen, un spectacle r\u00e9alis\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre de la Ville en 1981 et <strong><em>La fl\u00fbte enchant\u00e9e<\/em><\/strong> <strong><em>(Flautul fermecat)<\/em><\/strong> de Wolfgang Amadeus Mozart, r\u00e9alis\u00e9e au Festival d\u2019Aix-en-Provence.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e en hommage \u00e0 Lucian Pintilie, le cin\u00e9aste, aura lieu le samedi 20 octobre, au cin\u00e9ma du Mus\u00e9e du Paysan (M\u021aR). Sont attendus pour cet \u00e9v\u00e9nement plusieurs personalit\u00e9s de cin\u00e9ma et du th\u00e9\u00e2tre, collaborateurs et proches de Lucian Pintilie\u00a0: <strong>Victor Rebengiuc<\/strong>, l\u2019acteur iconique du r\u00e9alisateur, les actrices <strong>Mariana Mihu\u021b <\/strong>et<strong> Maia Morgenstern<\/strong>, les cin\u00e9astes <strong>Cristi Puiu<\/strong> et <strong>Corneliu Porumboiu<\/strong> et les producteurs <strong>Constantin Popescu<\/strong> et <strong>Silviu Stavila. <\/strong>Lors de cette soir\u00e9e sera aussi pr\u00e9sent <strong>Marin Karmitz<\/strong>, le cin\u00e9aste, producteur et distributeur qui a accompagn\u00e9 Lucian Pintilie pour la production du film <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/balanta\/\"><strong><em>Balan\u021ba<\/em><\/strong><\/a> (1992)\u00a0; celui qui a marqu\u00e9, apr\u00e8s son exil forc\u00e9, son retour triomphal au cin\u00e9ma et \u00e0 Cannes. Seront \u00e9galement diffus\u00e9s <strong><em>F\u0103r\u0103 titlu<\/em><\/strong>, le documentaire sur le r\u00e9alisateur (commen\u00e7ant comme un making-off) r\u00e9alis\u00e9 par Horea Lapte\u0219, qui sera pr\u00e9sent \u00e0 la projection et <strong><em><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/de-ce-trag-clopotele-mitica\/\">De ce trag clopotele, Mitic\u0103<\/a>, <\/em><\/strong>r\u00e9alis\u00e9 en 1979, mais interdit par le r\u00e9gime communiste et diffus\u00e9 de nouveau en Roumanie seulement d\u00e8s 1990.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c7a a \u00e9t\u00e9 de nouveau interdit par Ceau\u0219escu. \u201eCe n\u2019est pas grave, s\u2019il est bon, il peut attendre\u201c \u2013 je me suis dit \u00e0 moi-m\u00eame &#8211; et je suis parti faire <em>Le Canard Sauvage<\/em> \u00e0 Paris, au Th\u00e9\u00e2tre de la Ville\u00a0\u00bb racontait le r\u00e9alisateur \u00e0 la revue <em>Positif<\/em> en 1992.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e en hommage \u00e0 Lucian Pintilie, le metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre et d\u2019op\u00e9ra, aura lieu le samedi 27 octobre, au <em>HUB FNT<\/em>\/ <em>Arcub Gabroveni<\/em>, \u00e0 partir de 11h. Apr\u00e8s les pr\u00e9sentations des mises en sc\u00e8ne enregistr\u00e9es du <strong><em>Canard Sauvage<\/em><\/strong> et de la <strong><em>Fl\u00fbte Enchant\u00e9e<\/em><\/strong>, suivies d\u2019une pr\u00e9sentation du livre <strong>Bricabrac<\/strong>, une discussion en souvenir du r\u00e9alisateur aura lieu, avec la participation de <strong>Michel Ciment<\/strong>, <strong>Marie-France Ionesco, Victor Rebengiuc, Mariana Mihu<\/strong><strong>\u021b, Dorina Chiriac, Sanda Manu, George Banu et Serge Payrat, <\/strong>l\u2019assistant du r\u00e9alisateur durant 15 ans au Th\u00e9\u00e2tre de la ville, ainsi que d\u2019autres de ces acteurs ou collaborateurs.<\/p>\n<p>L\u2019Int\u00e9grale Lucian Pintilie au festival <em>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> commencera le vendredi 19 octobre avec le film <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/balanta\/\"><strong><em>Balan\u021ba<\/em><\/strong><\/a> au cin\u00e9ma du Mus\u00e9e du Paysan (M\u021aR) &#8211; en pr\u00e9sence de Marin Karmitz &#8211; et continuera \u00e0 la cin\u00e9math\u00e8que Union avec les films<a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/duminica-la-ora-6\/\"><strong><em> Duminic\u0103 la ora 6<\/em><\/strong> <\/a>(1965) le dimanche 21 octobre, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/salonul-nr-6\/\"><strong><em>Salonul nr. 6<\/em><\/strong><\/a> (1978) le lundi 22 octobre, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/terminus-paradis\/\"><strong><em>Terminus Paradis<\/em><\/strong><\/a> (1997) le mardi 23 octobre, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/reconstituirea\/\"><strong><em>Reconstituirea<\/em><\/strong><\/a> (1968) le mercredi 24 octobre, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/prea-tarziu\/\"><strong><em>Prea t\u00e2rziu<\/em><\/strong><\/a> (1996) le jeudi 25 octobre, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/o-vara-de-neuitat\/\"><strong><em>O var\u0103 de neuitat<\/em><\/strong><\/a> (1994) le vendredi 26 octobre, <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/niki-ardelean-colonel-in-rezerva\/\"><strong><em>Niki Ardelean, colonel \u00een\u00a0 rezerv\u0103<\/em><\/strong><\/a> (2003) le samedi 27 octobre et enfin <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/dupa-amiaza-unui-tortionar\/\"><strong><em>Dup\u0103-amiaza unui tor\u021bionar<\/em><\/strong><\/a> (2002) et <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/tertium-non-datur\/\"><strong><em>Tertium non datur<\/em><\/strong><\/a> (2005), tous deux le dimanche 28 octobre. Une partie des acteurs et des membres des \u00e9quipes de tournage seront pr\u00e9sents \u00e0 chacune des projections et dialogueront avec le public.<\/p>\n<p>L\u2019entr\u00e9e aux s\u00e9ances est libre.<\/p>\n<p>L\u2019hommage \u00e0 Lucian Pintilie est organis\u00e9 en partenariat entre le <em>Festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> et le <em>Festival National de Th\u00e9\u00e2tre<\/em> (<em>FNT<\/em>), en collaboration avec Filmex Rom\u00e2nia et le Centre National de la Cin\u00e9matographie, avec le soutien de Funda\u021biei 9.<\/p>\n<p>Une partie des films de la r\u00e9trospective se tiendront \u00e9galement dans les villes o\u00f9 une \u00e9dition locale du Festival <em>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> est organis\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 rester inform\u00e9 des nouveaut\u00e9s de l\u2019\u00e9dition 2018 des <strong>Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong> en suivant le site <u>filmedefestival.ro<\/u> et notre <u>page Facebook officielle<\/u>. Les tickets seront bient\u00f4t disponibles sur Eventbook.ro<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Le festival <strong>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong> est <strong>pr\u00e9sent\u00e9<\/strong> par Orange Rom\u00e2nia, partenaire traditionnel de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>Voiture officielle du festival<\/strong>: Renault<\/p>\n<p><strong>Avec le soutien de<\/strong>: Catena, Groupama Asigur\u0103ri, Silva, Apa Nova<\/p>\n<p>La neuvi\u00e8me \u00e9dition des Films de Cannes \u00e0 Bucarest est <strong>organis\u00e9e<\/strong> par l\u2019Association Cinemascop et Voodoo Films et r\u00e9alis\u00e9e <strong>en partenariat avec<\/strong> l\u2019Ambassade de France et l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Bucarest.<\/p>\n<p>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest est un projet culturel financ\u00e9 par le Centre National de la Cin\u00e9matographie, avec le soutien de la SACD \/ Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques et la Repr\u00e9sentation de la Commission Europ\u00e9enne en Roumanie.<\/p>\n<p><strong>Partenaires<\/strong>: Air France, KLM, L\u2019Institut Culturel Roumain, L\u2019Ambassade du Mexique en Roumanie, Hotel Mercure, Hotel Ci\u0219migiu, UPS, Defi, SERVE<\/p>\n<p><strong>Partenaires media<\/strong>: TVR, Radio Guerrilla, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Zile \u0219i Nop\u021bi, Adev\u0103rul, Dilema Veche, OK! Magazine, Elle, Glamour, Observator Cultural, Agerpres, News.ro, AListMagazine, Scena9, Senso TV, Tonica, Ziare.com, Business24, Cinemap, DoR, Liternet.ro, Cinemagia, Movienews, Ziarul Metropolis, AaRC, Cinefan, Cineghid, FilmSi, Sub25, FilmMenu. \u00a0<strong>Partenaires Communication<\/strong>: PiArt Vision. <strong>Partenaire veille media<\/strong>: MediaTRUST.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Vous pouvez nous suivre sur Facebook: <u>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,46,45,9],"tags":[574,362,563,575,529,543,541,531,560],"class_list":["post-3160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-news","category-nouvelles","category-press-releases","tag-corneliu-porumboiu","tag-cristi-puiu","tag-fnt","tag-les-films","tag-lucian-pintilie","tag-maia-morgenstern","tag-mariana-mihut","tag-reconstituirea","tag-victor-rebengiuc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3161,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions\/3161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}