{"id":3125,"date":"2018-09-19T16:57:24","date_gmt":"2018-09-19T13:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/?p=3125"},"modified":"2018-09-19T16:57:24","modified_gmt":"2018-09-19T13:57:24","slug":"les-films-recompenses-a-cannes-seront-pour-la-premiere-fois-en-roumanie-au-festival-les-films-de-cannes-a-bucarest-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/les-films-recompenses-a-cannes-seront-pour-la-premiere-fois-en-roumanie-au-festival-les-films-de-cannes-a-bucarest-2\/","title":{"rendered":"Les films r\u00e9compens\u00e9s \u00e0 Cannes seront pour la premi\u00e8re fois en Roumanie, au Festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest"},"content":{"rendered":"

La neuvi\u00e8me \u00e9dition du Festival Les<\/em> Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/em> (du 19 au 28 octobre) apporte avec elle en Roumanie, cette ann\u00e9e encore, les films les plus prim\u00e9s et les plus importants de l\u2019ann\u00e9e. Les projections auront lieu au Cin\u00e9ma PRO, au Cin\u00e9ma Elvire Popesco, \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que Union et au Cin\u00e9ma du Mus\u00e9e du Paysan (M\u021aR).<\/p>\n

Les films r\u00e9compens\u00e9s par les prix de la mise en sc\u00e8ne, du sc\u00e9nario, du meilleur acteur et de la meilleure actrice du festival de Cannes tiendront leur Premi\u00e8re dans le cadre du festival. Les spectateurs pourront visionner le tr\u00e8s attendu Cold War<\/strong><\/a>, de Pawel Pawlikowski, prix de la mise en sc\u00e8ne, Ayka<\/strong><\/a>, de Sergey Dvortsevoy, laur\u00e9at du prix d\u2019interpr\u00e9tation f\u00e9minine accord\u00e9 \u00e0 l\u2019actrice Samal Yeslyamova, Dogman<\/strong><\/a>, de Matteo Garrone, prix d\u2019interpr\u00e9tation masculine accord\u00e9 \u00e0 Marcello Fonte et 3 Faces<\/strong><\/a>, de Jafar Panahi, prix (ex-aequo) du sc\u00e9nario.<\/p>\n

Apr\u00e8s le multi-prim\u00e9 Ida<\/em><\/strong>, vainqueur en 2015 de l\u2019Oscar du meilleur film en langue \u00e9trang\u00e8re, le r\u00e9alisateur polonais Pawel Pawlikowski (My Summer of Love<\/em><\/strong>) pr\u00e9sente \u00e0 Cannes un film inspir\u00e9 de la vie de ses parents, avec lequel il remporte le prix de la mise en sc\u00e8ne. Cold War<\/em><\/strong><\/a> se d\u00e9roule en Pologne, durant la Guerre Froide, et nous raconte l\u2019histoire d\u2019amour passionn\u00e9e entre deux personnes de milieux sociaux diff\u00e9rents, aux temp\u00e9raments radicalement oppos\u00e9s, \u00e0 premi\u00e8re vue dissemblables, mais toutefois incapables de renoncer l\u2019un \u00e0 l\u2019autre. Autant acclam\u00e9 par les critiques que par le public, Cold War<\/em><\/strong><\/a> a la force de l\u2019ancien cin\u00e9ma classique Polonais\u00a0; il est d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 comme un des favoris pour l\u2019Oscar du meilleur film en langue \u00e9trang\u00e8re, avant m\u00eame d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 pour repr\u00e9senter la Pologne dans cette comp\u00e9tition, comme on peut le lire dans The Guardian<\/em>. La Bande Annonce, aux rythmes jazzy et rock\u2019n\u2019roll, s\u2019harmonise parfaitement avec l\u2019histoire orageuse de ce couple montrant \u00ab\u00a0l\u2019une des histoires les plus color\u00e9es que vous puissiez voir en noir et blanc\u00a0<\/em>\u00bb (Time Out)<\/em>.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 le prix Un Certain Regard <\/em>en 2008 avec le film Tulpan<\/strong>, le r\u00e9alisateur kazakh Sergey Dvortsevoy et l\u2019actrice Samal Yeslyamova reviennent \u00e0 Cannes avec Ayka<\/strong><\/a>, l\u2019histoire d\u2019une jeune Kirghize, r\u00e9fugi\u00e9e ill\u00e9galement en Russie. En 2010, 248 nouveaux n\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s par des m\u00e8res Kirghizes dans des h\u00f4pitaux russes. Ce chiffre a \u00e9t\u00e9 le point de d\u00e9part du film Ayka<\/strong><\/a>, \u00ab un drame intime, une histoire implacable qui teste les fronti\u00e8res de l\u2019empathie<\/em>\u00a0\u00bb confirme le ScreenDaily<\/em>. Apr\u00e8s la Premi\u00e8re Cannoise, Film New Europe<\/em> remarque que l\u2019actrice Samal Yeslyamova, \u00ab\u00a0transforme un jeu intense et \u00e9motionnant en un r\u00f4le visc\u00e9ral qui met en lumi\u00e8re tout un univers de souffrance\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Appel\u00e9 western urbain<\/em>, Dogman<\/strong><\/a> se d\u00e9roule dans une banlieue italienne, un lieu au croisement de la m\u00e9tropole urbaine et de la p\u00e9riph\u00e9rie sauvage. Marcello, un toiletteur pour chien sympathique, discret et appr\u00e9ci\u00e9 de tout le\u00a0monde, se retrouve coinc\u00e9 dans une relation de force avec Simone, un ancien boxeur qui terrorise tout le quartier. Inspir\u00e9 de faits r\u00e9els, Dogman<\/strong> <\/a>est le film le plus r\u00e9cent de Matteo Garrone, vainqueur de deux grands prix Cannois pour Gomorra<\/strong> (2008) et Reality <\/strong>(2012). C\u2019est \u00ab\u00a0un Buster Keaton contemporain, presque un acteur de film muet\u00a0\u00bb comme le d\u00e9crit le r\u00e9alisateur\u00a0; Marcello Fonte travaillait comme \u00e9ducateur dans un centre social quand il a rencontr\u00e9 Garonne, avant de remporter le r\u00f4le qui le r\u00e9compensera \u00e0 Cannes et lui apportera une reconnaissance internationale.<\/p>\n

Dans 3 Faces<\/strong><\/a>, l\u2019actrice charismatique Behnaz Jafari est enthousiasm\u00e9e par l\u2019histoire d\u2019une fille dont la famille lui a interdit d\u2019\u00e9tudier au Conservatoire de T\u00e9h\u00e9ran. Behnaz demande alors au r\u00e9alisateur Jafar Panahi de l\u2019aider \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me de cette jeune fille. Le r\u00e9alisateur, \u00e9crivain et documentariste a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Iran \u00e0 de nombreuses reprises, de par ces r\u00e9cits critiques et non-conformistes abord\u00e9s dans ces films. En 2010, les autorit\u00e9s iraniennes lui interdisent pour une dur\u00e9e de 20ans de faire des films\u00a0; d\u00e9cision qu\u2019il a outrepass\u00e9e avec d\u00e9termination et pers\u00e9v\u00e9rance. 2018 repr\u00e9sente la 8\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e d\u2019interdiction, tandis que 3 Faces<\/em><\/strong><\/a> est le 4\u00e8me<\/sup> film r\u00e9alis\u00e9 et prim\u00e9\u00a0; This is not a Film<\/em><\/strong> (2011), Closed Curtain<\/em><\/strong> (2013, Ours d\u2019Or de la mise en sc\u00e8ne \u00e0 Berlin) tous deux pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Cannes et Taxi Teheran<\/em><\/strong> (2015, Ours d\u2019Or de Berlin). \u00abJafar Panahi, un cin\u00e9aste avec des raisons infinies de se sentir victimis\u00e9, qui pr\u00eate attention, respectueusement, artistiquement et avec compassion aux probl\u00e8mes des autres, dans un film d\u00e9bordant d\u2019empathie, qui devient une \u00e9motionnante d\u00e9claration de solidarit\u00e9\u00a0<\/em>\u00bb \u00e9crit Variety<\/em> lors de la Premi\u00e8re mondiale \u00e0 Cannes.<\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 rester inform\u00e9 des nouveaut\u00e9s de l\u2019\u00e9dition 2018 des Films de Cannes \u00e0 Bucarest en suivant le site filmedefestival.ro <\/strong>et notre page Facebook officielle<\/u>. Tous les films seront sous-titr\u00e9s en roumain. Les \u0153uvres sous-titr\u00e9es en anglais ou en fran\u00e7ais seront annonc\u00e9es par la suite. Les tickets seront bient\u00f4t disponibles sur Eventbook.ro<\/p>\n

***<\/p>\n

Le festival est pr\u00e9sent\u00e9 par\u00a0Orange Rom\u00e2nia,<\/strong> partenaire traditionnel de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Voiture officielle du festival<\/strong>:\u00a0Renault<\/strong><\/p>\n

Avec l\u2019appui de<\/strong>:\u00a0Catena, Groupama Asigur\u0103ri, Silva, Apa Nova<\/strong><\/p>\n

La neuvi\u00e8me \u00e9dition des\u00a0Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong>\u00a0<\/strong>est organis\u00e9e<\/strong> par l\u2019Association Cinemascop<\/strong>\u00a0<\/strong>et\u00a0Voodoo Films<\/strong>\u00a0<\/strong>et r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec<\/strong> l\u2019Ambassade de France<\/strong>\u00a0<\/strong>et\u00a0l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Bucarest.<\/strong><\/p>\n

Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong>\u00a0<\/strong>est un projet culturel financ\u00e9 par le\u00a0Centre National de la Cin\u00e9matographie, avec le soutien de la SACD \/ Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques et la Repr\u00e9sentation de la Commission Europ\u00e9enne en Roumanie.<\/p>\n

Partenaires:\u00a0<\/strong>Air France, KLM, L\u2019Institut Culturel Roumain, L\u2019Ambassade du Mexique en\u00a0 Roumanie, Hotel Mercure, Hotel Ci\u0219migiu, UPS, Defi, SERVE<\/p>\n

Partenaires media:\u00a0<\/strong>Radio Guerrilla, Radio Rom\u00e2nia Cultural, Zile \u0219i Nop\u021bi, Elle, Glamour, A List Magazine, Cinemap, Observatorul Cultural, Agerpres, Ziare.com, Business24, News.ro,\u00a0 Cinemagia, Movienews, Ziarul Metropolis, CineGhid, Cinefan, DOR, Scena9, AaRC, Sub25, FilmSi, FilmMenu, Senso TV. Partenaires Communication\u00a0<\/strong>: PiArt Vision.\u00a0 Partenaire veille media<\/strong>\u00a0: MediaTRUST.<\/p>\n

***<\/strong><\/p>\n

Vous pouvez nous suivre sur Facebook: Les Films de Cannes a Bucarest<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,45],"tags":[496,508,510,442,518,521,507,520],"class_list":["post-3125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-nouvelles","tag-496","tag-3-faces","tag-ayka","tag-cannes","tag-cold-war","tag-dogman","tag-jafar-panahi","tag-matteo-garrone"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3126,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3125\/revisions\/3126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}