{"id":2832,"date":"2018-09-07T10:38:05","date_gmt":"2018-09-07T07:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/?p=2832"},"modified":"2018-09-07T13:44:08","modified_gmt":"2018-09-07T10:44:08","slug":"carlos-reygadas-invite-dhonneur-du-festival-les-films-de-cannes-a-bucarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/carlos-reygadas-invite-dhonneur-du-festival-les-films-de-cannes-a-bucarest\/","title":{"rendered":"Carlos Reygadas \u2013 invit\u00e9 d\u2019honneur du Festival Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>La 9i\u00e8me \u00e9dition aura lieu entre le 19 et le 28 octobre<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les Films de Cannes <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> Bucarest<\/strong>, festival qui r\u00e9unit en Roumanie depuis 2010 les plus importants films de l\u2019ann\u00e9e en pr\u00e9sence des r\u00e9alisateurs renomm\u00e9s aura lieu cette ann\u00e9e\u00a0entre le 19 et le 28 octobre \u00e0 Bucarest &#8211; Cin\u00e9ma Pro, Cin\u00e9ma Elvire Popesco, Cin\u00e9ma Muzeul \u0162\u0103ranului, Cin\u00e9math\u00e8que Union.<\/p>\n<p><strong>L\u2019invit<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong> d\u2019honneur<\/strong> de la 9i\u00e8me \u00e9dition du festival est le r\u00e9alisateur mexicain Carlos Reygadas qui a pr\u00e9sent\u00e9 hier son plus r\u00e9cent film <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/our-time\/\"><strong><em>Our Time\/ Nuestro tiempo<\/em><\/strong><\/a> en premi\u00e8re mondiale au Festival du Film de Venise.<\/p>\n<p>D\u00e9couvert et plusieurs fois r\u00e9compens\u00e9 \u00e0 Cannes, Carlos Reygadas est le metteur en sc\u00e8ne- ph\u00e9nom\u00e8ne qui, avec seulement cinq long-m\u00e9trages \u00e0 son actif, porte sur ses \u00e9paules, \u00e0 travers un v\u00e9ritable one man show, la nouvelle vague du cin\u00e9ma mexicain. <em>Les Films de Cannes <\/em><em>\u00e0<\/em><em> Bucarest<\/em> lui d\u00e9die une r\u00e9trospective dans laquelle tous ces long-m\u00e9trages\u00a0seront pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/our-time\/\"><strong><em>Our time<\/em><\/strong><\/a> <strong>sera projet<\/strong><strong>\u00e9<\/strong> <strong>en Roumanie<\/strong><strong> en premi<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>re le 21 octobre au Cin<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>ma Pro<\/strong>, <strong>en pr<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>sence du r<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>alisateur et de Natalie Lopez<\/strong>, la sc\u00e9nariste, \u00e9ditrice, et partenaire dans la vraie vie de Carlos Reygadas, qui interpr\u00e8te \u00e9galement le principal r\u00f4le f\u00e9minin. Le personnage principal masculin est interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019auteur lui-m\u00eame. Reygadas y joue Juan, qui vit dans un \u00e9levage de taureaux de lutte avec sa femme. Les deux ont une relation ouverte, mais quand sa femme tombe amoureuse d\u2019un autre homme, Juan doit mettre en accord la r\u00e9alit\u00e9 et ses propres attentes.<\/p>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois, Reygadas est \u00e0 la fois metteur en sc\u00e8ne, producteur, sc\u00e9nariste, acteur et \u00e9diteur de son propre film. La projection sera accompagn\u00e9e d\u2019une master-class, ouverte aussi bien aux cin\u00e9astes qu\u2019aux spectateurs.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 31 ans que Reygadas a\u00a0quitt\u00e9 sa carri\u00e8re de juriste au service diplomatique mexicain pour suivre la voie du cin\u00e9ma. Il a r\u00e9alis\u00e9 quatre court-m\u00e9trages\u00a0; il a d\u00e9but\u00e9 avec <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/japon\/\"><strong><em>Jap\u00f3n<\/em><\/strong><\/a>, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Rotterdam, puis \u00e0 Cannes, o\u00f9 il a remport\u00e9 la mention sp\u00e9ciale de la Cam\u00e9ra d\u2019Or en 2002. En 2005 il est revenu \u00e0 Cannes en comp\u00e9tition avec son second long-m\u00e9trage <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/battle-in-heaven\/\"><strong><em>Battle in Heaven<\/em><\/strong><\/a>. C\u2019est toujours \u00e0 Cannes qu\u2019il a remport\u00e9 le Prix du Jury pour <a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/silent-light\/\"><strong><em>Silent Light<\/em><\/strong><\/a>, en 2007 et le Prix pour la mise en sc\u00e8ne avec <strong><em><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/post-tenebras-lux\/\">Post Tenebras Lux<\/a>,<\/em><\/strong> en 2012.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un film plein de surprises avec une force lyrique et po\u00e9tique qui le place bien plus en avant que n\u2019importe quel autre film de d\u00e9but\u00a0\u00bb \u00e9crivait <em>The Guardian<\/em> \u00e0 propos de<strong><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/japon\/\"> Jap\u00f3n<\/a>,<\/strong> qui d\u00e9crit l\u2019histoire d\u2019un peintre quittant Mexico City pour un petit village cach\u00e9 dans un canyon. Il a la volont\u00e9 de se suicider l\u00e0-bas, mais la vieille et croyante Ascen, son h\u00f4tesse, lui apprend en peu de mots \u00e0 aimer de nouveau la vie.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/battle-in-heaven\/\"><strong><em>Battle in Heaven<\/em><\/strong><\/a> est une histoire au carrefour entre le grotesque et le sacr\u00e9. Reygadas continue ici la collaboration avec son directeur d\u2019image Diego Martinez Vignatti. \u00ab\u00a0Le r\u00e9sultat n\u2019attire pas notre attention, mais il la structure, en nous obligeant \u00e0 entrer dans un monde \u00e0 la fois superbe et terrifiant\u00a0\u00bb, peut-on lire dans <em>The New York Times<\/em>.<\/p>\n<p>R\u00e9compens\u00e9 par le Prix du Jury \u00e0 Cannes en 2007,<a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/silent-light\/\"> <strong><em>Silent Light<\/em><\/strong><\/a>,\u00a0 un hommage port\u00e9 \u00e0 Carl Th. Dreyer, raconte l\u2019histoire d\u2019un amour interdit qui se d\u00e9roule au milieu d\u2019une communaut\u00e9 mexicaine de mennonites. \u00ab\u00a0\u201dSilent Light\u201d a la richesse de Terence Malick et la simplicit\u00e9 transcendantale de Yasujiro Ouzo\u00a0\u00bb \u00e9crivait le critique Peter Bradshaw dans <em>The Guardian<\/em> \u00e0 propos du film qui \u00ab\u00a0emm\u00e8ne Reygadas en premi\u00e8re league du cin\u00e9ma mondial\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/fr\/post-tenebras-lux\/\"><strong><em>Post Tenebras Lux<\/em><\/strong><\/a>, le 4i\u00e8me film sign\u00e9 par Carlos Reygadas,\u00a0est l\u2019histoire semi-autobiographique d\u2019un couple ais\u00e9 avec deux enfants, qui renonce \u00e0 la vie urbaine et s\u2019installe dans une villa en pleine nature.<\/p>\n<p>La r\u00e9trospective Carlos Reygadas sera pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre de la section sp\u00e9ciale <strong>Focus Mexique<\/strong>.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 rester inform\u00e9 des nouveaut\u00e9s de l\u2019\u00e9dition 2018 des Films de Cannes \u00e0 Bucarest en suivant le site <strong>filmedefestival.ro <\/strong><u>et la page Facebook officielle<\/u>. Tous les films seront sous-titr\u00e9s en roumain. Les \u0153uvres sous-titr\u00e9es en anglais ou en fran\u00e7ais seront annonc\u00e9es par la suite.<\/p>\n<p>Les tickets seront bient\u00f4t disponibles sur Eventbook.ro<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Le festival est pr\u00e9sent\u00e9 par\u00a0<strong>Orange Rom\u00e2nia<\/strong>, partenaire traditionnel de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Voiture officielle du festival:\u00a0<strong>Renault<\/strong><\/p>\n<p>Avec l\u2019appui de:\u00a0<strong>Catena, Groupama Asigur\u0103ri, Apa Nova,\u00a0 Silva<\/strong><\/p>\n<p>La neuvi\u00e8me \u00e9dition des<strong>\u00a0Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong>\u00a0est organis\u00e9e par les\u00a0<strong>Associations Cinemascop<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>Voodoo Films<\/strong>\u00a0et r\u00e9alis\u00e9e en partenariat avec l\u2019<strong>Ambassade de France<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Bucarest<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Les Films de Cannes \u00e0 Bucarest<\/strong>\u00a0est un projet culturel financ\u00e9 par le Minist\u00e8re de la Culture et de l\u2019Identit\u00e9 nationale, le\u00a0Centre National de la Cin\u00e9matographie, avec le soutien de la SACD \/ Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, de l\u2019Institut Culturel Roumain et la Repr\u00e9sentation de la Commission Europ\u00e9enne en Roumanie.<\/p>\n<p><strong>Partenaires:\u00a0<\/strong>Air France, KLM, L\u2019Institut Culturel Roumain, L\u2019Ambassade du Mexique en\u00a0 Roumanie, Hotel Mercure, UPS<\/p>\n<p>Les \u00e9ditions r\u00e9gionales sont organis\u00e9es avec l\u2019appui de : \u00a0\u00a0<strong>Bra\u0219ov<\/strong>\u00a0\u2013 projet cofinanc\u00e9 par le Conseil d\u00e9partemental Bra\u0219ov,\u00a0<strong>Cluj-Napoca<\/strong>\u00a0\u2013 \u00e9v\u00e9nement r\u00e9alis\u00e9 avec le soutien de la Ville et du Conseil municipal <strong>Cluj-Napoca.<\/strong><\/p>\n<p><strong>***<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez nous suivre sur Facebook: <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Les-Films-de-Cannes-a-Bucarest\/119598318098272\">Les Films de Cannes a Bucarest<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,45],"tags":[496,504,442,489,503,482,501,502,497,493,491,498],"class_list":["post-2832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse","category-nouvelles","tag-496","tag-bucarest","tag-cannes","tag-carlos-reygadas","tag-focus-mexique","tag-japon","tag-les-films-de-cannes-a-bucarest","tag-nuestro-tiempo","tag-our-time","tag-post-tenebras-lux","tag-silent-light","tag-venice"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2839,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions\/2839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/les-films-de-cannes\/editia-2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}