Distanța Dintre Mine Și Mine

Regia: Mona NICOARĂ, Dana BUNESCU
Țara: ROMÂNIA
Anul: 2018
Durata: 89 minute
Genul: dramă

Toți ne luptăm cu propriul trecut. Unii, mai mult ca alții. Cu o reputație de femeie fatlă, băutoare și fumătoare prodigioasă, poeta avangardistă, compozitoarea și graficiana Nina Cassian are cu ce să se lupte: după ce în anii fascismului în România s-a refugiat în ilegalismul comunist, a devenit simultan complice și problemtică pentru noul-instalat regim Stalinist, ca apoi să intre în conflict direct cu regimul Ceaușescu, terminând într- un exil nedorit în 1985, în urma uciderii dizidentului Gheorghe Ursu.

Un film despre credințe, artă și putere, Distanța dintre mine și mine explorează fricțiunea dintre memoria personală și arhiva oficială, dintre realitatea noastră actuală și ficțiunile pe care le construim despre trecut. Gândurile Ninei în timpul ultimului ei an de viață sunt confruntate cu o bogată arhivă de filme, muzică, poezie, apariții de televiziune, întregistrări private inedite și documente de urmărire de la Securitte. Sunt revelate astfel dileme etice și estetice care sunt deopotrivă parte din trecutul nostru și prefigurate în viitor.

Mona NICOARĂ, Dana BUNESCU – Regizor
după o idee de ADA SOLOMON
Ada SOLOMON – Producător
Alexandru SOLOMON, Mona NICOARĂ – Co-Producători
Ovidiu MĂRGINEAN, Rudolf Costin – Imagine
Dana BUNESCU – Montaj
Nina CASSIAN – Muzica
Șerban JIPA – Grafica

Nina CASSIAN
Maurice EDWARDS

2018-10-15T11:33:14+03:0015 October 2018|Filme|

Dă mai departe

Distanța Dintre Mine Și Mine

Directed by: Mona NICOARĂ, Dana BUNESCU
Country: ROUMANIE
Year: 2018
Length: 89 minutes
Genre: drama

We all wrestle with our past. Some more than others. Nina Cassian – poet, musician, visual artist, femme fatale, prodigious drinker and terminal smoker – had more than most to wrestle with: her refuge in the Communist underground during the Fascist 1940s put her first in complicit proximity to the Stalinist regime of the 1950s, propelled her on a collision course with the Ceaușescu regime in the 1970s, and then sent her into an unwanted New York exile in 1985, when her samizdat poems led to a secret police murder. An intensely personal film about art, belief, and politics, The Distance Between Me and Me looks at the friction between individual memory and official archives, between our present reality and the fictions of our former selves. Nina’s words during her last year of life are set against a rich archive of films, music, poems, official television appearances, never-before-seen private recordings, and secret police surveillance materials. The result is as an illumination of the ethical and aesthetic quandaries that belong as much to our past as they seem to prefigure our troubled future.

Mona NICOARĂ, Dana BUNESCU – Director
after an idea of ADA SOLOMON
Ada SOLOMON – Producer
Alexandru SOLOMON, Mona NICOARĂ – Co-Producers
Ovidiu MĂRGINEAN, Rudolf Costin – Director of photography
Dana BUNESCU – Editing
Nina CASSIAN – Music
Șerban JIPA – Grafics

Nina CASSIAN
Maurice EDWARDS

2018-10-15T11:32:31+03:0015 October 2018|Movies|

Dă mai departe

Distanța Dintre Mine Și Mine

Regia: Mona NICOARĂ, Dana BUNESCU
Țara: ROMÂNIA
Anul: 2018
Durata: 89 minute
Genul: dramă

Toți ne luptăm cu propriul trecut. Unii, mai mult ca alții. Cu o reputație de femeie fatlă, băutoare și fumătoare prodigioasă, poeta avangardistă, compozitoarea și graficiana Nina Cassian are cu ce să se lupte: după ce în anii fascismului în România s-a refugiat în ilegalismul comunist, a devenit simultan complice și problemtică pentru noul-instalat regim Stalinist, ca apoi să intre în conflict direct cu regimul Ceaușescu, terminând într- un exil nedorit în 1985, în urma uciderii dizidentului Gheorghe Ursu.

Un film despre credințe, artă și putere, Distanța dintre mine și mine explorează fricțiunea dintre memoria personală și arhiva oficială, dintre realitatea noastră actuală și ficțiunile pe care le construim despre trecut. Gândurile Ninei în timpul ultimului ei an de viață sunt confruntate cu o bogată arhivă de filme, muzică, poezie, apariții de televiziune, întregistrări private inedite și documente de urmărire de la Securitte. Sunt revelate astfel dileme etice și estetice care sunt deopotrivă parte din trecutul nostru și prefigurate în viitor.

Mona NICOARĂ, Dana BUNESCU – Regizor
după o idee de ADA SOLOMON
Ada SOLOMON – Producător
Alexandru SOLOMON, Mona NICOARĂ – Co-Producători
Ovidiu MĂRGINEAN, Rudolf Costin – Imagine
Dana BUNESCU – Montaj
Nina CASSIAN – Muzica
Șerban JIPA – Grafica

Nina CASSIAN
Maurice EDWARDS

2018-10-15T08:01:06+03:0015 October 2018|Films|

Dă mai departe

Go to Top