View Larger Image

O vară de neuitat

In Competition, Cannes 1994

Directed by: Lucian PINTILIE
Year of production: 1994
Country: FRANCE, ROMANIA
Genre: drama
Length: 82 minutes

Romania in the 20s. In a border town on the left bank of the Danube, the mansion of Lady Vorvoreanu glitters with the lights of a ball honored by all the local nobility. The young Dumitriu couple is the toast of the event: he is a captain in the Romanian army, while she, Marie-Thérèse von Debretsy, is a prodigious beauty. The young woman scorns the advances of the General Ipsilanti, which leands to the transfer of Dumitriu family’s to an isolated garrison in the Dobroudja region. To avenge the massacre of Romanian frontier guards by Macedonian bandits, Cpt. Dumitriu is ordered to take the Bulgarian villagers as hostages and shoot them. He refuses to obey…

Realizatori

Lucian PINTILIE – Director
Lucian PINTILIE – Script / Dialogue
Călin GHIBU – Director of Photography
Victorița NAE – Film Editor

Actori

Kristin SCOTT-THOMAS
Claudiu BLEONȚ
Marcel IUREȘ
Olga TUDORACHE
George CONSTANTIN
Răzvan VASILESCU

Trailer

2018-09-19T22:36:18+03:0019 September 2018|Movies|

View Larger Image

O vară de neuitat

En Compétition, Cannes 1994

Réalisé par: Lucian PINTILIE
Pays: FRANCE, ROUMANIE
Année: 1994
Durée: 82 minutes
Genre: drame

La Roumanie des année 20. Dans une ville frontalière sur la rive gauche du Danube, le manoir de Lady Vorvoreanu brille avec des lumières d’un bal honoré par toute la noblesse locale. Le jeune couple Dumitriu est le porte-parole de l’événement : il est capitaine dans l’armée roumaine, tandis que Marie-Thérèse von Debretsy est d’une beauté prodigieuse. La jeune femme méprise les avances du général Ipsilanti, qui demande le transfert de la famille Dumitriu à une garnison isolée de la région de Dobroudja. Pour venger le massacre des gardes-frontières roumains par des bandits macédoniens, le Capitaine Dumitriu reçoit l’ordre de prendre les villageois bulgares en otages et de les abattre. Il refuse d’obéir…

Realizatori

Lucian PINTILIE – Réalisateur
Lucian PINTILIE – Scénario / Dialogues
Călin GHIBU – Directeur de la Photographie
Victorița NAE – Montage

Actori

Kristin SCOTT-THOMAS
Claudiu BLEONȚ
Marcel IUREȘ
Olga TUDORACHE
George CONSTANTIN
Răzvan VASILESCU

Trailer

2018-09-19T22:32:43+03:0019 September 2018|Films|

View Larger Image

O vară de neuitat

În competiție, Cannes 1994

Regia: Lucian PINTILIE
Țara: FRANȚA, ROMÂNIA
Anul: 1994
Durata: 82 minute
Genul: dramă

România anilor ’20. Într-un oraș de graniță de pe malul stâng al Dunării, conacul familiei Vorvoreanu e scena unui bal fastuos. Toți nobilii din împrejurimi sunt de față, dar vedetele serii sunt tinerii soți Dumitriu: el e căpitan în Armata Română, iar ea, Marie-Thérèse von Debretsy, este de o frumusețe ieșită din comun. Tânăra soție întâmpină cu dispreț avansurile generalului Ipsilanti, drept care familia este transferată într-o garnizoană izolată din Dobrogea. Pentru a răzbuna uciderea unor grăniceri români de către rebelii macedoneni, căpitanul Dumitriu primește ordin să împuște săteni Bulgari nevinovați, dar refuză să-l îndeplinească.