{"id":3386,"date":"2020-09-22T12:34:52","date_gmt":"2020-09-22T09:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/?p=3386"},"modified":"2020-09-22T15:43:37","modified_gmt":"2020-09-22T12:43:37","slug":"american-independent-film-festival-vine-la-sibiu-25-27-septembrie-proiectiile-au-loc-in-aer-liber-la-centrul-cultural-ion-besoiu-terasa-cu-flori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/american-independent-film-festival-vine-la-sibiu-25-27-septembrie-proiectiile-au-loc-in-aer-liber-la-centrul-cultural-ion-besoiu-terasa-cu-flori\/","title":{"rendered":"American Independent Film Festival vine la Sibiu (25-27 septembrie). Proiec\u021biile au loc \u00een aer liber, la Centrul Cultural Ion Besoiu, Terasa cu Flori"},"content":{"rendered":"

\u00centre 25 \u0219i 27 septembrie<\/strong>, American Independent Film Festival<\/strong>\u00a0organizeaz\u0103 pentru prima dat\u0103 la Centrul Cultural Ion Besoiu din Sibiu<\/strong> o edi\u021bie \u00een care prezint\u0103 un weekend cinematografic cu o selec\u021bie de filme independente americane recente, lansate \u00een circuitul marilor festivaluri din lume ca Sundance, Vene\u021bia, Berlin.<\/p>\n

Cinefilii sunt invita\u021bi s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 pe marele ecran aventura copiilor din filmul ,,Wendy<\/strong>\u201d<\/strong>, \u00een regia lui Benh Zeitlin, parcursul descoperirii propriei voci \u00een ,,My Salinger Year\u201d<\/strong>, regizat de Philippe Fallardeau, \u0219i c\u0103l\u0103toria Fra\u021bilor Sisters<\/strong> porni\u021bi \u00een c\u0103utarea unui infractor, \u00een regia lui Jacques Audiard.<\/p>\n

Programul American Independent Film Festival la Sibiu<\/strong><\/p>\n

Vineri, 25 Septembrie
\n20:00<\/strong> \u2013 Wendy, de Benh Zeitlin (2020, 111 min). Premier\u0103, Sundance 2020.<\/p>\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103, 26 septembrie
\n20:00<\/strong> – My Sallinger Year, de Philippe Falardeau (2020, 101 min). Film de deschidere, Berlinale 2020.<\/p>\n

Duminic\u0103, 27 Septembrie
\n20:00<\/strong> – The Sisters Brothers, de Jacques Audiard (2019, 122 min), Vene\u021bia 2019<\/p>\n

Acum \u0219apte ani, \u201eBeasts of the Southern Wild\u201d, primul s\u0103u film realizat cu un buget minimal \u0219i cu actori neprofesioni\u0219ti, \u00een cea mai mare parte copii, i-a adus regizoruluilui Benh Zeitlin, Marele Premiu al Juriului la Sundance, Camera d\u2019Or, pentru cel mai bun debut la Cannes \u0219i dou\u0103 nominaliz\u0103ri la Oscar. Ceea ce-a urmat, a fost \u0219i mai neconven\u021bional. \u00cen loc s\u0103 capitalizeze pe loc de pe urma valului de admira\u021bie, Zeitlin a \u00eencetinit ritmul: s-a pus pe munc\u0103, dar nu s-a oprit dec\u00e2t dup\u0103 \u0219apte ani. \u201eWendy<\/a>\u201d, cel de-al doilea film al s\u0103u, este o reinterpretare liber\u0103 a basmului Peter Pan, cu o distribu\u021bie plin\u0103 de copii care-\u0219i fac debutul \u00een actorie. \u201eFilmat la poalele unui vulcan activ din Caraibe, filmul combin\u0103 din nou ritmuri obsedante \u0219i cople\u0219itoare ca s\u0103 transpun\u0103 perspectiva despre via\u021b\u0103 a unui copil.\u201dscrie\u00a0Indiewire.<\/p>\n

\u00cen ,,My Salinger Year\u2019\u2019, o t\u00e2n\u0103r\u0103 ce aspir\u0103 s\u0103 devin\u0103 scriitoare \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te o slujb\u0103 la agen\u021bia literar\u0103 ce \u00eel reprezint\u0103 pe J.D. Salinger. \u00cens\u0103rcinat\u0103 de \u0219efa sa excentric\u0103 s\u0103 prelucreze coresponden\u021ba lui Salinger, Joanna decide s\u0103 personalizeze r\u0103spunsul sec oferit de agen\u021bie fanilor scriitorului. Rezultatele sunt pline de umor \u0219i emo\u021bionante, iar Joanna, \u00een timp ce folose\u0219te vocea marelui autor, \u00eencepe s\u0103 o descopere pe a ei. Refuzul de-a juca dup\u0103 regulile establisment-ului cultural l-a transformat pe recluzivul scriitor J.D Salinger, autorul lui\u00a0The Catcher in the Rye, \u00een mit literar \u015fi \u00een cel mai influent autor din istoria cinematografiei americane, de\u015fi (sau tocmai pentru c\u0103) a respins mereu rug\u0103min\u0163ile Hollywood-ului de a-i ecraniza operele. Iar legenda continu\u0103 s\u0103 creasc\u0103: numai \u00een ultimii 7 ani s-au f\u0103cut un documentar (Salinger) \u0219i dou\u0103 fic\u021biuni:\u00a0,,Rebel in the Rye\u2019\u2019\u00a0(2017) \u0219i\u00a0,,My Salinger Year\u2019\u2019\u00a0(2020). Pe cel din urm\u0103 (prezentat \u00een deschiderea Festivalului de la Berlin din acest an) \u00eel pute\u021bi viziona s\u00e2mb\u0103t\u0103, 26 septembrie, de la ora 20.00, la\u00a0Terasa cu Flori de la Centrul Cultural Ion Besoiu.<\/p>\n

,,The Sisters Brothers \/ Fra\u0163ii Sisters\u2019\u2019\u00a0(traducerea rom\u00e2neasc\u0103) este o\u00a0co-produc\u0163ie\u00a0Fran\u0163a – Rom\u00e2nia – Spania – Belgia – Statele Unite care\u00a0i-a\u00a0adus \u00een \u0163ar\u0103 pe multipremiatul regizor francez, dar \u015fi pe unele dintre cele mai populare nume de la Hollywood, actorii John C. Reilly, Joaquin Phoenix, Jake Gyllenhaal \u015fi Riz Ahmed, care fac parte din distribu\u0163ie. Filmul este distribuit \u00een Rom\u00e2nia de\u00a0Voodoo Films<\/a>. Pe 22 februarie 2019,\u00a0The Sisters Brothers\u00a0a revendicat 4 Premii C\u00e9sar – pentru Cea mai bun\u0103 regie, Cea mai bun\u0103 imagine (Beno\u00eet Debie), Cel mai bun scenografie (Michel Barthelemy) \u015fi Cel mai bun sunet (Brigitte Taillandier, Valerie de Loof, Cyril Holts), dup\u0103 ce la \u00eenceputul acestei luni fusese recunoscut \u015fi de Acad\u00e9mie des Lumi\u00e8res (echivalentul premiilor Globurile de Aur), care\u00a0i-a\u00a0acordat Premiile pentru Cel mai bun film, Cea mai bun\u0103 regie \u015fi Cea mai bun\u0103 imagine. Venit dup\u0103 succesul interna\u0163ional\u00a0Deephan\u00a0(Palme d’Or, Cannes 2015),\u00a0The Sisters Brothers\u00a0este primul proiect \u00een limba englez\u0103 al lui Jacques Audiard \u015fi este bazat pe romanul omonim al lui Patrick deWitt, scris \u00een 2011.\u00a0Western-ul\u00a0spune povestea fra\u0163ilor Charlie Sisters (Joaquin Phoenix) \u015fi Eli Sisters (John C. Reilly) afla\u0163i\u00a0\u00eentr-o\u00a0v\u00e2n\u0103toare continu\u0103 \u015fi, \u00een acela\u015fi timp, o c\u0103l\u0103torie ini\u0163iatic\u0103 ce pune la \u00eencercare leg\u0103tura special\u0103 care \u00eei une\u015fte.\u00a0\u00centr-o\u00a0lume s\u0103lbatic\u0103 \u015fi ostil\u0103, at\u00e2t Charlie, c\u00e2t \u015fi Eli au m\u00e2inile murdare de s\u00e2ngele criminalilor \u015fi al nevinova\u0163ilor. Charlie este cel mai t\u00e2n\u0103r \u015fi\u00a0s-a\u00a0n\u0103scut pentru a ucide. Eli viseaz\u0103 la o via\u0163\u0103 normal\u0103. Am\u00e2ndoi sunt anganja\u0163i de Commodore s\u0103 caute \u015fi s\u0103 ucid\u0103 un om.<\/p>\n

Biletele vor fi disponibile pe Eventbook.ro<\/a>. Detaliile privind accesul \u0219i m\u0103surile de siguran\u021b\u0103 igienico-sanitare ce trebuie respectate pe \u00eentreaga durat\u0103 a proiec\u021biilor \u0219i evenimentelor din cadrul festivalului le g\u0103si\u021bi aici https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/american-independent-ff\/masuri-de-siguranta\/<\/a><\/p>\n

American Independent Film Festival Sibiu este organizat de Centrul Cultural Ion Besoiu \u00een parteneriat cu Asocia\u021bia Cinemascop, sus\u021binut de Catena, cu sprijinul Banca Transilvania. Proiect cultural finan\u021bat de Centrul Na\u021bional al Cinematografiei. Parteneri: Europa Cinemas, Eventbook, Voodoo Films. Partener media principal: Radio Guerrilla. Parteneri media: Radio Rom\u00e2nia Cultural, Agerpres, SensoTV, IQads, Smark, AaRC, MovieNews, Cinefilia.ro.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,3],"tags":[],"class_list":["post-3386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acasa","category-comunicate-presa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filmedefestival.ro\/american-independent-ff\/editia-2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}